...
首页> 外文期刊>Rivista Militare >LA BATTAGLIA DELLE ARDENNE
【24h】

LA BATTAGLIA DELLE ARDENNE

机译:阿登大战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Oggigiorno le operazioni di risposta alle crisi (1) occupano una posizione predominante nell'ambito dello spettro dei conflitti (2). L'Italia non partecipa a campagne di guerra dal 1945 ed è altamente probabile che scenari di questo tipo non si presentino in un prossimo futuro. Eppure l'addestramento a operazioni di tipo war non può e non deve essere accantonato. L'instabilità e la rapidità con cui lo scenario geostrategico può cambiare sono tali da rendere questa opinione ampiamente condivisa a livello internazionale, tanto che la NATO, nel "Nuovo Con- cetto Strategico" del 2010 (3) vi fa espressamente riferimento. Se le Crisis Response Operations (CRO) hanno insegnato come sia determinante adattare continuamente strumento e procedure all'avversario e all'ambiente operativo, tramite un continuo riferimento ai feedback provenienti dal terreno (4), parallelamente è fondamentale studiare le battaglie e i "fatti d'arme" del passato per calibrare al meglio le attività del presente. Tra gli avvenimenti più importanti della Seconda guerra mondiale merita, a mio av- viso, particolare attenzione la "Battaglia delle Ardenne" (5), passata alla storia come la "Battaglia dei Giganti". Essa, ci dà lo spunto non solo per riflettere su aspetti di intelligence, logistica e tattica, ma ci consente al contempo di mettere in risalto alcune componenti appartenenti a un dominio non prettamente fisico eppure sorprendentemente efficaci e determinanti nell'economia di una battaglia: mi riferisco a leadership, sorpresa, morale.
机译:当今的危机应对行动(1)在冲突频谱(2)中占据主要地位。意大利自1945年以来就没有参加过战争,这种情况很可能在不久的将来不会出现。但是,不能,也不应该搁置类似战争行动的训练。地缘战略情境可以改变的不稳定性和迅速性,使得这一观点在国际上得到广泛认可,以至于北约在2010年“新战略概念”(3)中明确提到了这一点。如果危机应对行动(CRO)讲授了如何通过不断参考来自地面的反馈意见不断地使工具和程序适应对手和操作环境的关键(4),那么并行研究战斗和“事实”至关重要。过去的“武器”以更好地校准现在的活动。我认为,在第二次世界大战中最重要的事件中,历史上被称为“巨人之战”的“阿登之战”(5)值得特别关注。它为我们提供了提示,不仅可以反映情报,后勤和战术方面的信息,还可以让我们突出显示某些领域的组成部分,这些领域不仅是物理上的,而且在战斗的经济中出奇的有效和决定性:我指的是领导,惊奇,士气。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号