...
首页> 外文期刊>Militargeschichtliche Zeitschrift >The Great Fear of 1857. Rumours, Conspiracies and the Making of the Indian Uprising
【24h】

The Great Fear of 1857. Rumours, Conspiracies and the Making of the Indian Uprising

机译:1857年的大恐惧。谣言,阴谋和印度起义的发生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hat Geschichte das Potenzial sich zu wiederholen? In den Augen der britischen Herrscher Indiens im Jahre 1907 ganz gewiss. Nur wenig Zeit war seit der Teilung Bengalens durch Vizekönig Lord Curzon vergangen, in der die indischen Nationalisten nicht zu Unrecht den Versuch sahen, die Kraft der indischen Autonomiebewegung zu schwächen. Vor diesem Hintergrund erlangte der fünfzigste Jahrestag des Ausbruchs des großen Aufstands in Indien - der »Mutiny« - von 1857 eine besondere Brisanz und gab zu Legendenbildung auf beiden Seiten Anlass. Es hätte, so die Interpretation von indischer Seite, allein die Illoyalität einiger partikularer Gruppen seinerzeit verhindert, die Briten aus dem Land zu treiben -etwas, das nunmehr vielleicht leicht nachzuholen wäre. Nur zu verständlich ist die Tatsache, dass die Briten auf solche Stimmen aus der indischen Öffentlichkeit besonders mit Argwohn und Sensibilität reagierten. Die Lehre ist offensichtlich: Ein halbes Jahrhundert nach der Mutiny stellte jener blutige und existenzielle Aufstand sowohl in europäischen als auch in indischen Augen im Sinne Pierre Noras einen Erinnerungsort ersten Ranges dar.
机译:历史是否有可能重演?当然在1907年印度的英国统治者眼中。自孟加拉由总督柯松(Curzon)分开以来,时间不多了,印度民族主义者没有错误地看到削弱印度自治运动力量的企图。在这种背景下,印度大起义爆发50周年-1857年的“穆提尼”(Mutiny)特别具有爆炸性,并引起了双方的传奇。根据印度人的解释,仅在某些时候,某些特定群体的不忠将阻止英国人被赶出该国,而现在这可能很容易弥补。可以理解的是,英国人特别怀疑和敏感地回应了印度公众的这种声音。这个教训是显而易见的:在叛变发生了半个世纪之后,这场血腥的存在性起义在皮埃尔·诺拉(Pierre Nora)的欧洲和印度人眼中都是头等大事。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号