Peter Herde legt über die Dreiecksbeziehungen zwischen den europäischen Achsenmächten, Japan und der UdSSR im Zweiten Weltkrieg eine Untersuchung vor, die zur Hälfte aus einer Dokumentation besteht. Bei den enthaltenen Quellen handelt es sich um Telegramme, die, versandt zwischen dem Außenministerium in Tokyo und seinen diplomatischen oder konsularischen Vertretungen im Ausland, von US-Stellen ab 1942 abgefangen und entschlüsselt wurden. Viele davon sind im Original nicht erhalten, da sie durch Bombenkrieg oder mutwillige Vernichtung nach der japanischen Kapitulation verloren gingen. Der Dokumententeil des Bandes besteht daher aus Übersetzungen in englischer Sprache, dagegen ist die meist kenntnisreiche und detaillierte Abhandlung der Geschehnisse durch Herde auf Deutsch verfasst.
展开▼
