首页> 外文期刊>Platts Metals Week >Bhp’s h1 copper revenue falls
【24h】

Bhp’s h1 copper revenue falls

机译:必和必拓上半年铜业务收入下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

First-half revenue nfrom sales of copper and base metals plummeted 25.7% nfor diversified Anglo-Australian mining giant BHP Billiton, the ncompany said last week. Copper and base metals revenues, nexcluding aluminum, fell to $5.25 billion for the half-year nperiod ending December 31 compared with revenues of $7.07 nbillion for the same 2010 period, the company said. “Despite na strong recovery in copper volumes in the December 2011 nquarter, production declined in the December 2011 half-year nas lower grades and industrial activity heavily constrained nEscondida performance,” the company said, referring to the nworld’s largest copper mine, located in Chile. Consistent with nprior guidance, Escondida production is expected to improve nsignificantly beyond the 2012 financial year as mining activi-nties progress with higher ore grades following the completion nof the Escondida Ore Access project in the main pit, BHP Bil-nliton said. Record mining rates were achieved at Pampa Norte nin Chile and Antamina in Peru following the expansion of their nmining fleets, while record milling rates were achieved at Can-nnington in Australia and Antamina, the company said.
机译:该公司上周表示,由于多元化的英澳矿业巨头必和必拓(BHP Billiton),上半年铜和贱金属销售收入下降了25.7%。铜和贱金属的收入,不包括铝,在截至12月31日的半年期间下降至52.5亿美元,而2010年同期的收入为70.7亿美元。该公司表示:“尽管2011年12月季度铜产量强劲复苏,但2011年12月半年产量下降,品位较低,工业活动严重限制了nEscondida的业绩,”该公司指的是nworld位于智利的最大铜矿。必和必拓Bil-nliton说,与先前的指导一致,随着主要矿井中Escondida Ore Access项目的完工后,采矿活动随着矿石品位的提高而进行,预计Escondida的产量将在2012财年之后大幅改善。该公司称,随着nining船队的扩大,智利的Pampa Norte nin智利和秘鲁的Antamina的采矿率达到了创纪录的水平,而澳大利亚的Can-nnington和Antamina的采矿率也达到了创纪录的水平。

著录项

  • 来源
    《Platts Metals Week》 |2012年第7期|p.8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号