首页> 外文期刊>Metal finishing >DESIGNING AND BUILDING A PAINT MIX ROOM
【24h】

DESIGNING AND BUILDING A PAINT MIX ROOM

机译:设计和建造油漆混合室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Preparing paint for use requires mixing. Fire and explosion are the two key hazards associated with mixing operations. The degree of a fire or explosion hazard depends on the quantity of flammable liquid, its flash point, method of handling, ventilation, amount of confinement, and the temperatures of the flammable liquids and the room. A paint mix room, sometimes called a paint kitchen, provides a safe area to prepare paint for use on the finishing line (see Fig. 1). The room also can be used for dispensing coatings to the line by employing circulation systems―saving labor, reducing material loss, keeping the line running smoothly, and providing a safe environment. Sometimes the room is also used for the storage of coatings prior to use, although a separate enclosure for this purpose is preferred. Generally, only one day's supply of coatings should be kept in the mix room at any one time. Often, a paint storage area is located adjacent to the mix room and is separated by a fire-resistant door. When adding a paint mix room to a new or existing building, a special permit may be required. It is advisable to check with the local fire department for its recommendations. All local, state, and federal codes should be followed, and a review of the proposed installation by the insurance carrier is recommended. In some instances, in order to safeguard a manufacturing facility, mixing operations are located away from the main buildings, particularly when an explosion hazard exists or where water damage is a possibility; in such circumstances, an outside location at least 75 ft from the main building is preferred. If less than 1,500 gallons of liquid is involved and only a fire hazard exists, the mix room can be located a distance of 25 ft from the main building. Mixing operations are best located in a single-story detached building without a basement or below-grade spaces. Noncombustible or fire-resistant construction is recommended. Closer locations require a 1-hour fire-resistant wall. Sprinklers are preferred. Should a room explosion hazard exist, the building construction must include pressure-relieving walls or roofs.
机译:准备使用油漆需要混合。火灾和爆炸是与混合操作相关的两个主要危害。火灾或爆炸危险的程度取决于易燃液体的数量,闪点,处理方法,通风,限制量以及易燃液体和房间的温度。油漆混合室(有时称为油漆厨房)提供了一个安全区域,可以准备在涂装线上使用的油漆(见图1)。通过使用循环系统,该房间还可用于向生产线分配涂料,从而节省了人工,减少了材料损失,保持生产线的平稳运行并提供了安全的环境。有时,该房间在使用前也用于存放涂料,尽管为此目的最好使用单独的外壳。通常,任何时候都只能在混合室中存放一天的涂料。通常,油漆储存区位于混合室附近,并由防火门隔开。在新的或现有的建筑物中添加油漆混合室时,可能需要特殊许可。建议向当地消防部门查询建议。应遵守所有当地,州和联邦法规,并建议保险公司对建议的安装进行审查。在某些情况下,为了保护生产设施,混合操作要远离主要建筑物,特别是在存在爆炸危险或可能造成水灾的情况下;在这种情况下,最好是距离主楼至少75英尺的外部位置。如果涉及的液体少于1,500加仑,并且仅存在火灾隐患,则可以将混合室放置在距主楼25英尺的位置。混合操作最好位于没有地下室或地下空间的单层独立建筑中。建议使用不燃或耐火结构。较近的位置需要1小时的耐火墙。喷头是首选。如果存在房间爆炸危险,则建筑物必须包括卸压墙或屋顶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号