...
首页> 外文期刊>Radiologia Medica >I traumi della mano da scoppio di petardo
【24h】

I traumi della mano da scoppio di petardo

机译:鞭炮爆裂造成手部外伤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Gli autori hanno effettuato uno studio retrospettivo su due diversi gruppi di pazienti con traumi della mano da scoppio di petardo: la prima sene comprende 23 pazienti di sesso maschile, con età compresa tra 15 e 55 anni, valutati d'urgenza per lesioni della mano destra in 13 casi e della mano sinistra in 10 casi. Il secondo gruppo di 44 pazienti (42 di sesso maschile e 2 di sesso femminile, età compresa tra 7 e 61 anni) è stato analizzato in seconda istanza dopo la prima valutazione in un precedente ricovero presso altre strutture di pronto soccorso: si tratta di 32 pazienti con lesioni della mano destra e 12 con lesioni della mano sinistra. Lo stesso paziente subiva traumi della mano sinistra e del piede destro. Sono descritti i quadri radiologici delle lesioni da scoppio di petardo della mano, caratterizzati da coinvolgimento osteo-articolare, miotenolegamento-so e cutaneo; sono anche discussi l'eziologia e il meccanismo patogenetico. Dal confronto dei due gruppi emergono alcuni elementi comuni: la mano destra risulta più colpita della sinistra, i metacarpi sono più colpiti da fratture, mentre le dita lo sono da avulsioni. In particolare, nel primo gruppo a destra il carpo risulta positivo in un solo caso, il Ⅱ e Ⅲ metacarpo sono più colpiti da fratture, il dito più frequentemente interessato è il Ⅱ; a sinistra, invece, il carpo non è mai coinvolto, il metacarpo più avulso è il Ⅰ, quello più fratturato il Ⅴ e il secondo dito è il più frequentemente interessato.%Two different series of patients with burst injuries of the hand were retrospectively reviewed: one series included 23 men, 15-55 years old, referred to the Emergency Department for the first-instance assessment of injuries of the right hand (13 patients) and left hand (10 patients). The other series included 44 patients (42 men and 2 women, aged 7-61 years) referred to our department for second-instance examinations: the latter patients had burst injuries involving only the hands in 43 cases and both the hand and the foot in one case. We report the radiologic patterns of traumatic bone injuries (fractures and amputations) and of musculo-tendinous and cutaneous injuries and discuss their mechanisms and pathogenesis. The two series were compared and the results follow: in both series the right hand was more frequently involved, metacarpal bones were most often fractured and phalanges most often amputated. In the first series, in the right hand the carpal bones were involved in one patient only, the 2nd and 3rd metacarpal bones were most frequently fractured and the 2nd finger was most frequently involved. In the left hand, the carpal bones were never affected, the 1st metacarpal bone was most often amputated and the 5th metacarpal bone most often fractured; the 2nd finger was most frequently involved. In the second series, in the right hand, the 1st metacarpal bone was most frequently fractured and the 2nd metacarpal bone most often amputated; the 2nd finger was most frequently involved. In the left hand, the 4th metacarpal bone was most frequently fractured and the 5th metacarpal bone most often amputated. The severity of the above injuries and the extent of tissue damage depend on several factors, including firecracker speed, shape, size, weight and characteristics. Radiologic exams are very useful for the accurate study of these traumatic injuries, providing indirect information about musculotendinous and cutaneous involvement.
机译:作者对鞭炮爆裂伤的两组不同患者进行了回顾性研究:第一例患者包括23位年龄在15至55岁之间的男性患者,这些患者紧急评估了右手损伤13例,左手10例。第二组44例患者(42例男性和2例女性,年龄在7至61岁之间)在第一次评估后在第二例中接受了先前在其他急诊室的住院治疗:32右手受伤的患者和12例左手受伤的患者。同一名患者的左手和右脚受伤。描述了手爆竹病灶的影像学影像,其特征是骨关节,肌腱膜和皮肤受累。还讨论了病因和致病机理。从两组的比较中可以看出一些共同的因素:右手比左手受影响更大,掌骨受骨折影响更大,而手指受撕脱影响更大。特别是在右侧的第一组中,腕骨阳性仅在一种情况下,Ⅱ和Ⅲ掌骨受骨折的影响最大,受影响最频繁的手指为Ⅱ。然而,在左侧,腕骨从未受累,掌骨最分离的是Ⅰ,骨折最严重的是手掌,而第二根手指则是最常受累。%回顾性分析了两个系列的手部爆裂伤患者:一个系列包括23名15-55岁的男性,他们转介给急诊科以对一例右手(13例)和左手(10例)的伤害进行评估。其他系列包括44例患者(42例男性和2例女性,年龄7-61岁),这些患者已转诊至我科进行二重检查:后者的爆裂伤仅涉及手部43例,而手部和脚部均受伤。一种情况。我们报告了创伤性骨损伤(骨折和截肢)以及肌腱和皮肤损伤的放射学模式,并讨论了它们的机制和发病机理。比较了两个系列,结果如下:在两个系列中,右手牵涉较多,掌骨最常骨折,趾骨最常被截肢。在第一个系列中,右手仅使腕骨受累,第二和第三掌骨骨折最频繁,第二指最受累。左手腕骨从未受到影响,第1掌骨最常被截肢,第5掌骨最易骨折;第二根手指最常受累。在第二系列中,右手第一掌骨最常骨折,第二掌骨最易截肢。第二根手指最常受累。在左手中,第4掌骨最常骨折,而第5掌骨最常被截肢。上述伤害的严重程度和组织损伤的程度取决于几个因素,包括鞭炮的速度,形状,大小,重量和特性。放射学检查对于准确研究这些创伤性损伤非常有用,它可以提供有关肌腱和皮肤受累的间接信息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号