El dolor en el síndrome de Guillain-Barré en niños

摘要

In Guillain-Barre syndrome (GBS) painful involvement has not been considered as a major clinical manifestation for diagnostic criteria among children. Was to evaluate whether clinical our purpose painful sensations are the main manifestations in pediatric patients with GBS. Twenty patients that fulfilled the Asbury criteria for diagnosis of GBS were studied prospectively from January, 1992 to June, 1994. Painful sensations were evaluated considering segmentary level with special focus in intensity, modality, topography distribution from the beginning to the resolution of the paralysis and effect to analgesic therapy every day for the first week and weekly thereafter. Patients had a mean age of 9.6years (SD 5.4). Twelve patients were males and eight were females. All the patients but one complained of pain during some time of the course of illness, (19/20, 95%). At the illness onset, pain sensations were spontaneously referred in 12/20 (60%) of the cases, after anamnesis in 3/20 (15%) and physical exam in 4/20 (20%). Pain distribution during acme occurred in feet, thighs and legs in 95% of patients; back, arms and forearms in 65%, buttocks, shoulders and hands in 35%. The highest intensity of pain took place the first week of the illness course, and the mean time of decreasing occurred with a median of three days after onset with complete resolution three weeks later. We report that pain was an early and main clinical manifestation of GBS in children. We suggest that pain must be considered as a relevant criterium for GBS diagnosis in pediatric patients.%En el síndrome de Guillain-Barré (SGB) la afectación sensorial doloroso no ha sido una manifestación considerada como criterio diagnóstico en niños. El objetivo de este trabajo es evaluar si el dolor es una de las principales manifestaciones clínicas del SGB en niños. Se revisaron prospectivamente a 20 pacientes que reunieron los criterios clínicos, electromiográficos y de líquido cefalorraquídeo para SGB (Asbury 1990), de enero de 1992 a junio de 1994. El dolor se registró diario durante una semana y después semanalmente considerando su intensidad, modalidad y distribución topográfica, desde el inicio hasta su desaparición, así como la respuesta a los analgésicos. La edad promedio de los pacientes fue 9.6 años (DS 5.4), doce masculinos y ocho femeninos. Todos los pacientes, excepto uno, manifestaron dolor en algún momento de la evolución (95%). El dolor se reportó espontáneamente al inicio de la parálisis en el 60% (12/ 20), al interrogatorio en 15% (3/20) y durante la exploración física en 20% (4/20) de los casos. La distribución del dolor fue más frecuente en pies, piernas y muslos (95%); seguida de la espalda, brazo y antebrazos en 65%y en glúteos, hombros y manos en 35%. La mayor intensidad fue durante la primera semana y la disminución del mismo tuvo una mediana de tres, así como una resolución de tres semanas. Se concluye que el dolor es una manifestación clínica temprana e importante en el SGB en niños, por lo que sugerimos que ocupe un lugar relevante en los criterios de diagnóstico.