...
首页> 外文期刊>Mechatronik >Brose und Volkswagen AG schließen Vertrag für Joint Venture
【24h】

Brose und Volkswagen AG schließen Vertrag für Joint Venture

机译:Brose和Volkswagen AG合资合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

1.Partner wollen global bedeutenden Systemlieferanten für Fahrzeugsitze und Innenraumkonzepte etablieren 2.Ausweitung des Geschäfts mit dem Volkswagen-Konzern und weiteren Automobilherstellern geplant 3.Brose und Volkswagen-Tochter SITECH ergänzen ihre Kompetenzen und Portfolios 4.Das Geschäft des Joint Ventures soll sich gegenüber dem aktuellen SITECH-Umsatz bis Ende des Jahrzehnts verdoppeln und die Belegschaft im selben Zeitraum um ein Drittel wachsen Die Brose Gruppe und die Volkswagen AG haben einen Joint Venture-Vertrag zur Etablierung eines Gemeinschaftsunternehmens im Bereich Entwicklung und Fertigung von Komplettsitzen, Sitzstrukturen und -komponenten sowie Innenraumlösungen geschlossen. Brose beteiligt sich zur Hälfte an der Volkswagen Tochtergesellschaft SITECH. An dem geplanten Joint Venture werden Brose und Volkswagen jeweils 50 Prozent halten. Die Parteien haben vereinbart, dass Brose die industrielle Führung übernimmt und das Joint Venture bilanztechnisch konsolidiert. Die Transaktion steht unter dem Vorbehalt kartellrechtlicher Genehmigungen und weiterer üblicher Vollzugsbedingungen.
机译:1.Partner为车辆座椅和室内概念建立全球重要的系统供应商2.与大众汽车组和其他汽车制造商的业务分解3.Brose和Volkswagen子公司Sitech补充他们的能力和投资组合。合资企业的业务应该对此目前的Sitech销售到十年的十年结束时,员工在同一时期的第三个日益增长的时间,并拥有一家合资合同,用于建立开发和生产领域的合资企业,座椅结构和部件和内部溶液关闭。 Brose参加了大众汽车子公司的一半。在计划的合资企业中,育龄和大众汽车将每次持有50%。双方同意培养促进了工业领导,并在技术上巩固了合资企业核算。该交易须遵守反托拉斯许可和其他通常的实施条件。

著录项

  • 来源
    《Mechatronik》 |2021年第4期|17-18|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号