Früherer Leiter des Instituts für Schweißtechnik und Werkstofftechnologie der Technischen Universität Braunschweig, der am 1. Januar 2016 sein 80. Lebensjahr vollendet. Sein umfassendes Fachwissen stellte er unter anderem viele Jahre in zahlreichen Arbeitsgruppen des Ausschusses für Technik des DVS und der Forschungsvereinigung Schweißen und verwandte Verfahren zur Verfügung. Prof. Wohlfahrt hat sich durch ein Modell für die Enstehung komplexer Ei-genspannungszustände beim Schweißen und sein allgemein angewendetes Konzept der örtlichen Dauerfestigkeit für rand-schichtbehandelte Teile einen Namen erworben. Für seine Verdienste um die schweißtechnische Gemeinschaftsarbeit und den DVS erhielt er 1986 die DVS-Eh-rennadel. Das IIW zeichnete ihn für seine erfolgreiche Kommissonsarbeit mit dem Ar-thur-Smith-Award aus.
展开▼
机译：布伦瑞克工业大学焊接技术与材料技术研究所前所长，他将于2016年1月1日满80岁。多年来，他在DVS技术委员会和焊接及相关过程研究协会的众多工作组中提供了广泛的专业知识。 Wohlfahrt教授以其在焊接过程中产生复杂内部应力状态的模型以及在边缘层处理过的零件上普遍采用的局部疲劳强度概念而闻名。 1986年，他因为焊接工作和DVS服务而获得了DVS荣誉称号。 IIW因他在亚瑟·史密斯奖（Arthur Smith Award）上的成功委托工作而对他表示敬意。
展开▼
