Wir trauern um

摘要

Kiew/Ukraine, der am 19. August 2020 im Alter von 101 Jahren starb. Er war Urheber und Mit-Urheber von mehr als 720 Erfindungen und von über 500 Patenten sowie Autor und Mitautor von mehr als 1.200 verschiedenen veröffentlichten Werken und 20 wissenschaftlichen Mono-grafien. Seine internationale Reputation ist das Ergebnis seiner umfangreichen und außerordentlich fruchtbaren wissenschaftlichen Tätigkeit und seiner großen Anstrengungen, die Ergebnisse der wissenschaftlichen Grundlagenforschung zur Lösung der dringenden gesellschaftlichen Herausforderungen einzusetzen. Aufgrund seiner Entwicklungen gilt Paton als einer der Gründer der ersten landesweiten Produktion hochwertiger Großrohre, unter anderem für leistungsstarke Gas-Pipelines. Von 1953 an leitete er das weltweit anerkannte Forschungs- und Entwicklungszentrum „E. O. Paton Electric Welding Institute" der „National Academy of Sciences of Ukraine". Er baute unter anderem die Organisation der Forschungstätigkeiten des Instituts auf, knüpfte Geschäftskontakte zu Unternehmens-leitern, nationalen Wirtschaftsräten und Ministerien der Sowjetunion. Die UdSSR wurde zu einem weltweit führenden Land auf dem Gebiet der Verfahren, der Ausrüstungen, der Werkstoffe und der Technologien für die Schweißtechnik. Mehr als 50 Jahre war er Präsident der „Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR" und später der „National Academy of Sciences of Ukraine". Für seine zahlreichen Verdienste erhielt er Ehrungen aus aller Welt. Der DVS, dem er viele Jahrzehnte freundschaftlich verbunden war, ernannte ihn 1997 zu seinem Ehrenmitglied.