首页> 外文期刊>Mauerwerk >Wohnen in Deutschland -Ware und Sozialgut
【24h】

Wohnen in Deutschland -Ware und Sozialgut

机译:在德国生活-商品和社会商品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Wohnungen der Wiederaufbauphase sind in die Jahre gekommen, und auch viele der in den 1970er Jahren errichteten Geschosswohnungsbauten werden bereits seit längerem vor allem hinsichtlich ihrer sozialen Nachhaltigkeit hinterffagt. In Ostdeutschland wird bereits seit einigen Jahren überflüssige Bausubstanz mit öffentlicher Förderung abgerissen. Auch wir Deutschen bauen nicht für die Ewigkeit.rnSpricht man mit Fachleuten, so wird von diesen häufig die Variante Abriss und Neubau gegenüber der Lösung Sanierung und Modernisierung bevorzugt. Im Neubau können die heutigen, differenzierten Anforderungen am besten erfüllt werden. Dagegen bleibt im Falle der Sanierung ein nach wie vor altes Gebäude mit zum Teil unabänderlichen Schwächen etwa im Schallschutz oder bei den Raumhöhen erhalten. Obwohl auch die Kosten häufig eher für Abriss und Neubau sprechen, sind wir nach wie vor ein Volk der Sanierer und Modernisierer.rnAls ein Hindernis für den verstärkten Ersatz von Bestandsbauten durch Neubauten gilt die gegenwärtige Förderpolitik von Bund und Ländern, die zu einer Benachteiligung des Bestandsersatzes führt. Die Konzentration auf das Erhalten des Bestehenden erscheint vor dem Hintergrund einer zunehmenden Diskrepanz zwischen den Anforderungen an Wohnungen unter anderem hinsichtlich des Klimaschutzes oder der Eignung für Senioren zweifelhaft. Gerade im Bereich der seniorengerechten Wohnungen besteht erheblicher Handlungsbedarf mit einem langfristig hohen Einsparpotenzial. Allerdings müssten die Wohnungsanbieter handeln, und die Sozialkassen hätten die Einsparungen. Selbstverständlich kann Deutschland auch die Wohnungsmärkte einer rein marktwirtschaftlichen Lösung überlassen. Von der Politik muss allerdings erwartet werden, dass die Ergebnisse des Marktprozesses hinsichtlich ihrer gesellschaftlichen Akzeptanz hinterfragt werden. Dies mag kurzfristig - unter der noch vorhandenen Wirkung in der Vergangenheit gezahlter Subventionen - sogar der Fall sein. Hinsichtlich der längerfristigen Entwicklung sind Zweifel angebracht. Wenn bereits heute die Wohnkosten für 11 % der privaten Haushalte vollständig oder teilweise vom Staat übernommen werden, so wird dieser Anteil beim weiteren Abschmelzen des Sozialwohnungsbestandes und zunehmender Altersarmut kaum geringer werden.rnDeutschland braucht mehr Wohnungsneubau. Die heute wohl schlechtesten Rahmenbedingungen für den Wohnungsneubau in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland müssen dringend verbessert werden. Der Anstieg des Wohnungsneubaus auf den ermittelten Wohnungsbedarf in einer Größenordnung von 400000 Wohnungen pro Jahr hilft,rn1. die Klimaschutzziele zu erreichenrn2. das selbstbestimmte Wohnen bis ins hohe Alter für viele Menschen Realität werden zu lassenrn3. die aktuelle Krise schneller zur überwinden.
机译:处于重建阶段的公寓正在老化,并且对1970年代建造的许多公寓楼进行了长期审查,尤其是在社会可持续性方面。在东德,几年来已经用公共资金拆除了多余的建筑面料。甚至我们德国人也不会永远建造,如果您与专家交谈,他们通常更喜欢拆除和新建建筑,而不是翻新和现代化的解决方案。在新建筑中最好地满足当今的差异化需求。另一方面,在翻新的情况下,保留了具有某些不可改变的弱点(例如隔音或房间高度)的老建筑。尽管成本往往倾向于拆迁和新建,但我们仍然是装修和现代化的人。rn联邦和州政府当前的资助政策不利于现有的替代建筑,这是增加现有建筑替换为新建筑的障碍。线索。在公寓要求之间的差异越来越大的背景下,尤其是在气候保护或对老年人的适应性等方面,集中精力保存现有住房显得令人怀疑。特别是在高级公寓的区域,非常需要采取行动以长期节省大量资金。但是,住房提供者将不得不采取行动,而社会保障基金将有积蓄。当然,德国也可以将住房市场留给纯粹基于市场的解决方案。但是,必须期望政客们就其社会接受度质疑市场过程的结果。考虑到过去已经支付的补贴的影响,短期内甚至可能会如此。对于长期发展存在疑问。如果11%的私人家庭的住房成本已经全部或部分由国家负担,则随着社会住房数量的不断减少和贫困的增加,这一份额将不会减少,德国需要更多的新住房建设。迫切需要改善德意志联邦共和国历史上当今最糟糕的新住宅建筑框架条件。根据确定的住房需求,每年增加约40万套住房,从而增加新住房建设数量。实现气候保护目标使自给自足的生活成为许多老年人的现实3。以更快地克服当前的危机。

著录项

  • 来源
    《Mauerwerk》 |2009年第5期|240-249|共10页
  • 作者

    Matthias Günther;

  • 作者单位

    Vorstand Eduard Pestel Institut e.V., Königstraße 50A, 30175 Hannover;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:48:07

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号