首页> 外文期刊>Mauerwerk >Die Kita als Lebens- und Bildungsraum
【24h】

Die Kita als Lebens- und Bildungsraum

机译:日托中心作为生活和教育空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Im Hinblick auf die Vereinbarkeit von Beruf und Familie in unserer modernen Industriegesellschaft haben sich die Anforderungen an Kitagebäude und deren Ausstattung in den vergangenen Jahrzehnten stark verändert. Baute man früher Kindergärten nur für Kinder ab drei Jahren, müssen heute zunehmend auch unter Dreijährige betreut werden. In seinem 2009 produzierten Film „KiTas kleinkindgerecht bauen und ausstatten" hat Kurt Gerwig die Problematik aufgegriffen. Der Film kann Inspiration für Eltern, Erzieher, Architekten, Träger und Kita-Leitungen sein. Er stellt vier Kitas vor, die die Umgestaltung und Anpassung an heutige Bedürfnisse der Kinderbetreuung vorbildlich bewältigt haben. Das Credo des Autors und Filmemachers: „Wenn Kinder in unserer Gesellschaft einen Platz haben sollen, dann müssen wir ihnen den Raum geben, den sie brauchen. Es geht nicht darum, sie für den Weg in die Welt vorzubereiten, sondern diesen Weg so gut wie möglich auszustatten." Kurt Gerwig unterstreicht, wie wichtig es ist, Kindertagesstätten wandelbar einzurichten, denn pädagogische Konzepte ändern sich ständig. Die Anpassung an die Bedürfnisse der Klein- und Kleinstkinder müsse sich auch architektonisch widerspiegeln, denn Kleinkinder und Babys erfahren die Welt über ihren Körper und ihre Sinne.
机译:关于现代工业社会中工作和家庭的兼容性,对日托建筑及其设备的要求在过去几十年中发生了巨大变化。过去,如果只为三岁以下的儿童建造幼儿园,那么现在也必须照顾越来越多的三岁以下的儿童。库尔特·格维格(Kurt Gerwig)在2009年的电影“为幼儿建立和装备日托”中解决了这个问题。这部电影可以为父母,教育者,建筑师,搬运工和日托主任提供灵感作者和电影制片人的信条:“如果要让孩子在我们的社会中占有一席之地,那么我们就必须给他们提供所需的空间。这并不是要为他们准备进入世界的旅程。 ,但要尽可能地装备这条路。” Kurt Gerwig强调了将日托中心转变为变革的重要性,因为教育观念在不断变化。适应幼儿的需求还必须从架构上反映出来,因为幼儿通过婴儿的身体和感官体验世界。

著录项

  • 来源
    《Mauerwerk》 |2016年第6appa期|3-3|共1页
  • 作者

    Iris Kopf;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:46:57

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号