Singapore's Keppel Shipyard recently secured two contracts for FPSO conversions. Under one contract, it will upgrade and convert a Suezmax tanker into an FPSO for Bumi Armada Berhad (Bumi Armada).rnKeppel Shipyard is expected to commence work on the FPSO in the second quarter of 2010. When completed in the second quarter of 2011, the Bumi Armada FPSO will be able to produce up to 45,000 bopd, and store 1,000,000 bbl of oil. It will be deployed in the Te Giac Trang (TGT or White Rhinoceros) oil field, located in the Cuu Long Basin, Vietnam, for Hoang Long Joint Operating Company, a partnership comprising Petroviet-nam, Soco International, PTTEP and OPECO.
展开▼
机译：新加坡吉宝造船厂最近获得了FPSO转换的两份合同。根据一项合同，它将对Suezmax油轮进行升级，并将其改装为Bumi Armada Berhad（Bumi Armada）的FPSO。rnKeppel船厂预计将于2010年第二季度开始FPSO的工作。2011年第二季度完工后， Bumi Armada FPSO的产能将达到每小时45,000桶，并能储存1,000,000桶石油。它将被部署在越南库隆盆地的Te Giac Trang（TGT或白犀牛）油田中，这是由越南石油公司，Soco International，PTTEP和OPECO组成的合作伙伴Hoong Long联合运营公司的。
展开▼
