首页> 外文期刊>Marine engineers review >MAIN VEHICLE DECK FIRE
【24h】

MAIN VEHICLE DECK FIRE

机译:主要车辆甲板火灾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The officer of the watch and duty engineer initially thought the alarm was due to a fault with the fire detection system, and the vehicle deck water drenching system was not started until 20 minutes later.The fire developed in an unaccompanied curtain-sided refrigerated trailer that was carrying a load of potatoes. The trailer roof shielded the flames from the drenchers and the fire continued to burn. The trailers were tightly stowed; crew had great difficulty gaining access to the fire and were unable to extinguish it.Unprotected cables and pipework running above the fire were soon damaged in the high temperatures that were generated by the burning curtain-side and cargo packaging materials. The vessel lost power to forward mooring deck winches and bow thrusters, control of the rudders was disrupted and the port rudder suddenly moved hard to starboard. Loose cargo partially blocked the deck drains and drencher water caused Commodore Clipper to list. Drenching was stopped while water drained to prevent further risk to the vessel's stability, but each time it was stopped, the fire grew in intensity.
机译:值班和值班工程师的军官最初认为警报是由于火灾探测系统故障所致,直到20分钟后才启动车辆甲板淋水系统,火灾在一辆无人陪伴的幕帘式冷藏拖车中发生。提着一堆土豆。拖车顶盖遮住了淋雨的火焰,大火继续燃烧。拖车收紧了。机组人员在进入火炉时遇到了很大的困难,无法扑灭。在火炉上方运行的未经保护的电缆和管道很快在燃烧着的幕帘侧边和货物包装材料所产生的高温下遭到破坏。该船失去了前进系泊甲板绞车和船首推进器的动力,舵的控制被破坏,左舷舵突然向右舷移动。松散的货物部分堵塞了甲板排水口,并且水淋了水,导致Commodore Clipper登场。排水时要停止淋水,以防止进一步损害船舶的稳定性,但每次停止,火势就会加剧。

著录项

  • 来源
    《Marine engineers review》 |2012年第decaajana期|p.30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号