【24h】

Keeping on course

机译:继续前进

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Despite the increasing use of azimuthing thrusters to provide manoeuvrability as well as propulsion, the vast majority of vessels today still rely on the rudder for controlling the course being steamed. To operate this there are two basic types of gear -ram and rotary vane - that provide the necessary power to move the rudder of even the largest and/or fastest ship. Both systems are required to have complete redundancy so that the failure of any one part should not affect the ship's ability to steer.
机译:尽管越来越多地使用方位角推进器来提供机动性和推进力,但当今绝大多数船舶仍依靠舵来控制正在航行的航向。为此,有两种基本类型的齿轮-夯锤和旋转叶片-它们提供必要的动力来移动最大和/或最快船舰的舵。要求两个系统都具有完全的冗余性,以便任何一部分的故障都不会影响船舶的操纵能力。

著录项

  • 来源
    《Marine engineers review》 |2013年第6期|24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号