【24h】

Left in the lurch

机译:陷入困境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The UK has a strong tradition of maritime education, with hundreds ofstudentsgraduating from its shores. Given industry efforts to draw attention to the skills gap and the fact that there is high take up of the UK's Tonnage Tax scheme, it would be natural to assume that young people would have it easy to finding employment. However this does not appear to be the norm, with graduates facing stiff competition for their chosen careers with the merchant navy. Robert Gorry and Tristan Burgess, two young cadets from the tonnage tax schemes told The Marine Professional that they have struggled in the months since completing theirtraining.
机译:英国有悠久的航海教育传统,数百名学生从其海岸毕业。鉴于业界努力吸引人们注意技能差距,而且英国的吨位税计划被大量采用,因此自然可以假设年轻人容易找到工作。但是,这似乎不是常态,毕业生在商船海军的选择职业中面临激烈的竞争。吨位税计划的两名年轻学员Robert Gorry和Tristan Burgess告诉The Marine Professional他们在完成培训后的几个月中一直在挣扎。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号