...
首页> 外文期刊>Marine ecology progress series >Trans-Pacific shipboard trials on planktonic communities as indicators of open ocean ballast water exchange
【24h】

Trans-Pacific shipboard trials on planktonic communities as indicators of open ocean ballast water exchange

机译:跨太平洋舰船在浮游生物群落上的试验,作为公海压载水交换的指标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

A trans-Pacific voyage from Japan to New Zealand via Singapore was used to assess planktonic (and sediment-dwelling) communities as indicators of open ocean ballast water exchange (BWE). The research was part of a larger project to develop methods for verifying whether international shipping has complied with mandatory controls and voluntary BWE guidelines. The dilution efficiency of exchanges was compared with changes in the composition and abundance of ballast tank phyto- and zooplankton taxa. Changes in the planktonic communities were measured by sampling the source port, the ballast water at the source and recipient ports and immediately before and after BWE, and the open ocean water during exchanges. Although exchanges appeared relatively effective at reducing the abundance (90 to 100%) of phyto- and zooplankton indicator taxa (i.e. taxa in the ballast water uploaded from the source port that were not present in open ocean samples or were present at < 0.001 the original concentration), such reductions must be considered in the light of variation in survivorship in the control tank. Relatively high rates of mortality were associated with a rapid warming (i.e. 14.0 to 27.8 ℃) of the exchanged and control ballast tanks as the vessel entered the tropics. The rapid decline in the abundance of indicator taxa after BWE contrasted with a less effective reduction (i.e. 30.3 and 25.0% for the first and second exchanges, respectively) in the total number of phyto- and zooplankton taxa. Management controls and guidelines should place greater emphasis on whether the water uploaded during BWE is sufficiently oceanic to minimise the risk of uploading harmful coastal organisms.
机译:从日本经新加坡到新西兰的跨太平洋航程被用来评估浮游生物(和沉积物)群落,作为开放性压载水交换(BWE)的指标。该研究是一个较大项目的一部分,该项目旨在开发方法来验证国际运输是否符合强制性控制和自愿性BWE准则。将交换物的稀释效率与压载舱浮游植物和浮游生物类群的组成和丰度变化进行了比较。浮游生物群落的变化是通过对水源港口,水源和接收港口以及紧接在BWE前后的压载水以及交换期间的开放海水取样进行测量的。尽管交换似乎在减少浮游植物和浮游动物指示物类群(即从源港口上传的压载水中的类群,在远洋样本中不存在或<0.001)中的丰度(90%至100%)相对有效。浓度),则必须根据控制箱中的生存率变化来考虑减少排放量。相对较高的死亡率与船舶进入热带地区时,交换压载舱和控制压载舱的迅速升温(即14.0至27.8℃)有关。 BWE之后指标类群数量的迅速下降与浮游植物和浮游动物类群总数的减少效果较差(即第一和第二交换分别为30.3和25.0%)相反。管理控制和准则应更加强调在BWE期间上传的水是否足够海洋,以最大程度地减少上传有害沿海生物的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号