...
首页> 外文期刊>Gerer & comprendre >LES FRANÇAIS SONT-ILS VRAIMENT « MAUDITS » ?
【24h】

LES FRANÇAIS SONT-ILS VRAIMENT « MAUDITS » ?

机译:法国真的“被吸引”了吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Jean-Pierre Dupuis, qui est Québécois, abordait en septembre dernier un sujet tabou : le malaise profond dans les relations d'affaires entre Québécois et Français, le non-dit autour de l'expression si souvent entendue de « maudit Français ». Enquêtant auprès des différents protagonistes, et reprenant l'histoire des relations entre la France et le Québec, l'auteur concluait que ce sentiment anti-français s'explique par une immigration française plutôt conservatrice depuis deux siècles et par la domination de l'anglais dans le milieu des affaires. Ainsi, les questions d'immigration et de langage sont étroitement liées aux problématiques du management interculturel.
机译:魁北克人让-皮埃尔·杜普伊斯(Jean-Pierre Dupuis)去年9月提出了一个禁忌话题:魁北克人与法国人之间的商业关系深为不安,这种口语常常被人们称为“被诅咒的法国人”。通过调查各种主角,并回顾了法国和魁北克之间的关系历史,作者得出结论,这种反法国的感觉是由两个世纪以来法国人相当保守的移民和英语的统治所解释的。在商业社区中。因此,移民和语言问题与跨文化管理问题紧密相关。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号