【24h】

Reconocimientos

机译:致谢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

El viaducto de Contreras obtuvo el Premio Construmat 2011 de ingeniería Civil convocado por el Salón Internacional de la Construcción Construmat de Barcelona, uno de los reconocimientos más prestigiosos de su clase. El jurado, que eligió esta obra entre otras 17 procedentes de toda España, valoró la infraestructura por "el empleo de novedosas técnicas constructivas, la integración medioambiental, la belleza arquitectónica de las soluciones adoptadas y la complejidad técnica intrínseca a las dimensiones del viaducto principal que te han otorgado el récord europeo en arcos de hormigón de ferrocarril, y la capacidad de adaptarse al lugar, donde existen otras infraestructuras con las que mantiene un buen diálogo, configurando un conjunto paisajístico unitario de calidad".El tramo embalse de Contreras- Villargordo del Gabriel de la conexión de alta velocidad Madrid-Levante recibió también en 2010 la mención especial otorgada en el XI Premio Internacional Puente de Alcántara, certamen internacional que se celebra cada dos años y que va por su XI edición - para galardonar, dentro del ámbito iberoamericano y con periodicidad bianual, ¡a obra pública que reúna una mayor importancia cultural, tecnológica, estética, funcional y social. Concedido por la Fundación San Benito de Alcántara, el reconocimiento se otorgó a esta obra por "el empleo de técnicas novedosas de ejecución, la pureza de líneas de las estructuras y la belleza e integración lograda en el paisaje" y por "reunir características únicas y singulares que la convierten en una de las mayores obras de ingeniería civil de los últimos tiempos".
机译:Contreras高架桥获得了由巴塞罗那国际建筑展览会举办的2011年土木工程施工奖,这是同类建筑中最负盛名的奖项之一。评审团从西班牙全国其他17个国家中选择了这项工作,并评选了“使用新颖的建筑技术,环境整合,所采用解决方案的建筑美感以及主要高架桥尺寸固有的技术复杂性”的基础设施。他们为您提供了在混凝土铁路拱门上的欧洲记录,并具有适应该地点的能力,在该地点您还可以与其他基础设施进行良好的对话,从而配置了高质量的整体景观建筑群。“ Contreras-Villargordo来自马德里-莱万特高速连接的加百列(Gabriel)在2010年还获得了XI Puente deAlcántara国际大奖的特别提名,该大奖每两年举行一次,将举办其XI版-于伊比利亚美洲范围内获奖。每两年进行一次具有更大文化,技术和审美,功能和社会。该奖项由圣贝尼托·德·阿尔坎塔拉基金会(FundaciónSan Benito deAlcántara)授予,以表彰其“使用创新的执行技术,结构线条的纯净,景观的美感与融合”以及“将独特的特征和使其成为最近最伟大的土木工程作品之一。”

著录项

  • 来源
    《Revista del Ministerio de Fomento》 |2014年第641期|52-52|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 spa
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:52:45

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号