...
首页> 外文期刊>Maschinen, Anlagen, Verfahren >Vertreibung aus dem Paradies
【24h】

Vertreibung aus dem Paradies

机译:被逐出天堂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das Jahr 2017 dürfte mit Sicherheit zu dem Jahr werden, in dem die deutsche Automobilindustrie aus ihrem gewohnten Trott gerissen wurde. Dabei ist noch unklar, ob der Wandel in der Antriebstechnologie oder die massiven Fehlentscheidungen in den Führungsetagen den größeren Ausschlag geben. Der Dieselskandal, so scheint es, ist nur die Spitze des Eisberges. Den großen deutschen Autoherstellern droht wegen der möglichen Bildung eines Kartells eine Klagewelle. Im Raum stehen zum einen Schadenersatzzahlungen an die Autokäufer, zum anderen selbstverständlich auch Strafzahlungen wegen möglicher Preisabsprachen - und das alles in Milliardenhöhe. Wie sich die eventuell auch betrogenen Zulieferer verhalten werden, ist auch noch unklar. Es droht also aus allen Ecken Ungemach für die erfolgsverwöhnte Branche.
机译:2017年肯定会是德国汽车业摆脱常规的一年。尚不清楚驱动技术的变化或管理层中的重大错误决策是否是更重要的因素。柴油丑闻似乎只是冰山一角。由于可能形成卡特尔,大型德国汽车制造商面临着一系列诉讼。一方面,要向购车者支付损害赔偿金,另一方面,当然要对可能的价格协议处以罚款-数十亿美元。尚不清楚可能也会受到欺骗的供应商的行为方式。因此,成功的行业将面临困境。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号