20 YEARS SINCE THE ESTABLISHMENT OF THE BANTAO ASSOCIATION (BALKAN CITIES ASSOCIATION OF NEPHROLOGY, TRANSPLANTATION AND ARTIFICIAL ORGANS) ELEVEN CONGRESSES OF BANTAO

摘要

The Balkan Cities Association of Nephrology, Dialysis, Transplantation and Artificial Organs (BANTAO) was born in Ohrid on October 9, 1993. The war in former Yugoslavia negatively affected the development of nephrology and also the connections among the nephrologists from the Balkans. However, there was willingness for further mutual collaboration between the nephrologists from the Balkans. The war in Yugoslavia created hate among people, between the newly established countries, and there were problems with the recognition of the names of the new countries, and so, the nephrologists decided to apply the ancient principle of using the names of the cities, instead of the countries, as the founders of the Association. The main goal of BANTAO is to promote scientific and technical cooperation in the fields of renal disease and artificial organs between the regions on the Balkan Peninsula and the world, to give an opportunity for exchange of experience and knowledge among the experts in the area and to engage in collaborative projects in order to demonstrate that cooperation is possible even on the turbulent Balkan Peninsula. The I BANTAO congress was held in Varna from September 22 to 24th, 1995 (President - D. Nenov, Varna). The II congress of BANTAO was held from September 6th to 10th, 1997 in Struga, (President - M. Polenakovic, Skopje). The III BANTAO congress was held in Belgrade from September 18th to 20th, 1998 (President - Lj. Djukanovic, Belgrade). The IV congress of BANTAO was held in Izmir from 14th to 16th November 1999 (President - A. Akcicek, Izmir). The V Congress of BANTAO was held in Thessaloniki from September 30th to October 3rd, 2001 (President - P. Stathakis, Athens). The VI Congress of BANTAO was held for the second time in Varna from 6th to 9th October 2003 (President - D, Nenov, Varna). The VII congress of BANTAO was held from September 8th to 11th, 2005 in Ohrid, (President - M. Polenakovic, Skopje). The VIII BANTAO congress was held in Belgrade, 16-19 September 2007 (President - V. Nesic, Belgrade). The IX BANTAO congress was held in Antalya, 18-22 November 2009 (President - A. Basci, Izmir). The X BANTAO congress was held from 13 to 15 October 2011 in Chalkidiki (President - D. Tsakiris, Thessaloniki). The XI BANTAO congress is being held on 26-29 September 2013 in Timisoara (President - A. Schiller, Timisoara). At the VII BANTAO Congress for the first time a CME Course was organized by ERA/EDTA and ISN/COMGAN entitled "Frontiers in Nephrology" with seven distinguished speakers. Very important event in the existence of BANTAO is the appearance of the BANTAO journal in 2003. The BANTAO journal has been published biannually since 2003. In the past 10 years, 20 regular issues; 2 supplements (Antalia and Chalkidiki congresses) have been published. Editors of the journal were as follows: 2003-2005 - D. Nenov, Editor; 2005-2009 - A. Basci, Editor; 2009 - Goce Spasovski, Editor. Until now 332 papers have been published. The BANTAO journal is on EBSCO, DOAJ, SCOPUS. After the First Congress of BANTAO, F. Valderrabano, chairman of the EDTA - ERA Registry, at that time, wrote in Nephrology Dialysis Transplantation (1996) 11:740: "Nephrologists of the Balkan countries meet across political frontiers and war fronts - an example to politicians! BANTAO: a new European Medical Association overcomes Political obstacles." Despite the difficulties imposed by major events, such as devastating wars and catastrophic earthquakes in many countries of the Balkan Peninsula BANTAO has made considerable progress. The BANTAO Congress was established as the major scientific and institutional forum for Balkan nephrologists, with its own journal, indicating our will to communicate, to collaborate, to get to know each other and to share our difficulties. Now, we expect further successful work of BANTAO.%Асоцијацијата на градовите од Балканот од областа на нефрологијата, трансплантацијата и вештачките органи (БАНТАО) е формирана на 9 октомври 1993 година во Охрид. Војната во поранешна Југославија негативно влијаеше на развојот на нефрологијата а, исто така, и за врските меѓу нефролозите од Балканот. Сепак, постоеше подготвеност за натамошна меѓусебна соработка на нефролозите од Балканот. Војната во Југославија создаде омраза меѓу луѓето, меѓу новоформираните земји, и имаше проблеми со признавањето на имињата на новите земји, затоа нефролозите одлучија да се примени античкиот принцип на користење на имиња на градовите, наместо на земјите, како основачи на Асоција-цијата. Главната цел на БАНТАО е да се про-мовира научната и техничката соработка во областа на бубрежните заболувања и вештач- ките органи помеѓу регионите на Балканскиот Полуостров и на светот, да се даде можност за размена на искуства и знаења меѓу експерти во областа и да се ангажираат во заеднички проекта со цел да се покаже дека соработката е можна дури и на турбулентниот Балкански Полуостров. I конгрес на БАНТАО се одржа во Варна од 22 до 24 септември 1995 (претседател - Д. Ненов, Варна). II конгрес на БАНТАО се одржа од 6 до 10 септември 1997 година во Струга (претседател - М. Поленаковиќ, Скопје). Ill конгрес на БАНТАО се одржа во Белград од 18 до 20 септември 1998 (претседател - Љ. Гукановиќ, Белград). IV конгрес на БАНТАО се одржа во Измир од 14 до 16 ноември 1999 (претседател -А. Башчи, Измир ). V конгрес на БАНТАО се одржа во Солун од 30 септември до 3 октомври 2001 година (претседател П. Статакис, Атина). VI конгрес на БАНТАО се одржа по втор пат во Варна од 6 до 9 октомври 2003 (претседател - Д. Ненов, Варна). VII конгрес на BANTAO се одржа од 8 до 11 септември 2005 година во Охрид (претседател - М. Поленаковиќ, Скопје). VIII конгрес на БАНТАО се одржа во Белград, од 16 до 19 септември 2007 (претседател - В. Нешиќ, Белград). IX конгрес на БАНТАО се одржа во Анталија, од 18 до 22 ноември 2009 година (претседател - А. Башчи, Измир). X конгрес на БАНТАО се одржа од 13 до 15 октомври 2011 година во Халкидики (претседател - Д. Цакирис, Солун). XI конгрес на БАНТАО ќе се одржи од 26 до 29 септември 2013 година во Темишвар (претседател - А Шилер, Темишвар). На 7. Конгрес на БАНТАО за прв пат беше орга-низиран курсот за КМЕ од страна на ERA/EDTA и ISN/COMGAN под наслов: „Frontiers in Nephrology" со седум истакнати говорници. Многу важен настан во постоењето на БАНТАО е појавата на списанието „БАНТАО" во 2003 година. Списа-нието „БАНТАО" се објавува на секои две го-дини од 2003 година. Во изминатите 10 години се објавени 20 редовни изданија; 2 суплементи (конгресите во Анталија и Халкидики). Уред-ниците на списанието беа: 2003-2005 - Димитар Ненов, уредник - Веселии Ненов, заменик, 2005-2009 - Али Башчи, уредник - Гоце Спасовски, заменик, 2009 - Гоце Спасовски, уредник - Веселии Ненов, заменик. Досега се објавени 332 трудови. Списанието „БАНТАО" е на ЕВЅСО, DOAJ, SCOPUS. По Првиот конгрес на БАНТАО, Ф. Валдерабано, претседател на регистарот EDTA-ERA, во тоа време, пишува во Nephrology Dialysis Transplantation (1996) 11:70: „Нефролозите од балканските земји се состануваат преку политичките граници и воените фронтови - пример за политичарите! БАНТАО: новата Европска мединска асоцијација ги надминува политичките пречки". И покрај тешкотиите на-метнати од страна на големите настани, како што се разорните војни и катастрофалните зем-јотреси во многу земји на Балканскиот Полуостров, БАНТАО има направено значителен напредок. Конгресот на БАНТАО е основан како голем научен и институционален форум за балканските нефролози, со свое списание, пока- жувајќи ја нашата волја да комуницираат, да соработуваат, да се запознаат едни со други и да ги споделуваат нашите тешкотии. Сега, ние оче-куваме натамошна успешна работа на БАНТАО.