首页> 外文期刊>Lux >LA LUMIÈRE QUI NOUS VA BIEN
【24h】

LA LUMIÈRE QUI NOUS VA BIEN

机译:对我们有用的光

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Si, durant des années, les produits d'éclairage n'ont cessé d'évoluer dans leur conception pour gagner en performances et en sobriété énergétique, ils doivent désormais répondre également à une nouvelle attente forte des utilisateurs, notamment dans les immeubles de bureaux : apporter la lumière qui leur convient, celle avec laquelle ils se sentent bien. Il ne s'agit plus de subir l'éclairage - la performance n'est pas une garantie de confort visuel -, mais de le choisir en fonction de leurs préférences, de l'activité à l'instant T, de leur état physique et émotionnel... Des statistiques montrent que 65 % des employés de bureaux ne sont pas au meilleur de leur forme avant 9 heures, et que la lumière, adaptée au biorythme humain, augmenterait d'environ 20 % la productivité et réduirait le taux d'erreur jusqu'à 30 % !
机译:如果多年来,照明产品的设计不断发展以提高性能和能源效率,那么它们现在还必须满足用户的新强烈期望,尤其是在办公楼中:带来适合他们的光,使他们感觉良好。不再是照明的问题-性能不是视觉舒适度的保证-而是根据他们的喜好,在T时刻的活动,他们的身体状态和情绪...统计数据表明,有65%的上班族在上午9点之前未处于最佳状态,适应人类生物节律的光线将使生产率提高约20%,并降低工作效率。错误高达30%!

著录项

  • 来源
    《Lux》 |2017年第291期|49-55|共7页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:54:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号