...
首页> 外文期刊>LNG world shipping >Malaysia adds second FLNG to monetise stranded gas from deepwater
【24h】

Malaysia adds second FLNG to monetise stranded gas from deepwater

机译:马来西亚增加第二批液化天然气以货币化深水滞留气体

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In November, Petronas held a naming ceremony for its second floating LNG facility, PFLNG Dua, at South Korean shipyard Samsung Heavy Industries (SHI). When it is commissioned in 2020 the FLNG will have the capability to liquefy gas extracted from deepwater reservoirs in depths of up to 1,500 m. The Malaysian energy company calls PFLNG Dua "bigger and better" than 365 m PFLNG Satu, its first FLNG, which achieved its first LNG cargo on 1 April 2017 and which is moored some 180 km offshore Bintulu in Sarawak, Malaysia. PFLNG Dua will have the capability to produce 1.5 mta of LNG, with a storage capacity of 177,000 m~3. By comparison, PFLNG Satu has a capacity to produce 1.2 mta of LNG. Designed for a 20-year operational life, the US$1.6Bn PFLNG Dua was jointly built by JGC Corporation and SHI, the consortium responsible for the engineering, procurement, construction, installation and commissioning (EPCIC) of the floating LNG facility. Construction on 393 m PFLNG Dua started in 2015 and once completed in February 2020 it will be moored at the Rotan Gas Field in water of 1,300 m, located 140 km offshore Kota Kinabalu, Sabah.
机译:11月,马来西亚国家石油公司在韩国三星重工(SHI)船厂举行了其第二个浮动LNG设施PFLNG Dua的命名仪式。 FLNG将于2020年投入使用时,将能够液化从最深1,500 m的深水储层中抽出的天然气。这家马来西亚能源公司称PFLNG Dua比3​​65 m PFLNG Satu“更大更好”,这是它的第一批FLNG,于2017年4月1日实现了首批LNG货物,并停泊在马来西亚沙捞越民都鲁近180公里处。 PFLNG Dua将有能力生产1.5万吨的LNG,储存能力为177,000 m〜3。相比之下,PFLNG Satu具有生产1.2吨LNG的能力。这个耗资16亿美元的PFLNG Dua的设计使用寿命为20年,由JGC Corporation和SHI联合建造,该财团负责浮动LNG设施的工程,采购,建造,安装和调试(EPCIC)。 393 m PFLNG Dua的建造工作于2015年开始,并于2020年2月完成,它将停泊在位于沙巴哥打京那巴鲁(Kota Kinabalu)离岸140公里的1,300 m水中的Rotan气田。

著录项

  • 来源
    《LNG world shipping》 |2020年第1期|12-12|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号