Is the Kingdom of God Become Words and Syllables? Notes on Literalism and the King James Bible Translation

Lawrence Rosenwald*

首页> 外文期刊>Literary Imagination >Is the Kingdom of God Become Words and Syllables? Notes on Literalism and the King James Bible Translation

【24h】

Is the Kingdom of God Become Words and Syllables? Notes on Literalism and the King James Bible Translation

机译：神的国度成为言语和音节吗？关于文学主义和英王钦定本圣经译本的注释

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

页面导航

著录项
相似文献
相关主题

著录项

来源
《Literary Imagination》 |2012年第1期|p.61-67|共7页
作者
Lawrence Rosenwald*;
展开▼
作者单位

*Lawrence Rosenwald, Wellesley College. E-mail: lrosenwa{at}wellesley.edu.;

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 eng
中图分类
关键词

相似文献

外文文献
中文文献

1. For Foreign-Oriented Chinese Literature Translation,What Inspirations Can Be Derived from the Carrying out of the Translation Project of the King James Version of The Bible? [J] . ZHANG Xi-zhi 文学与艺术研究：英文版 . 2018,第007期

机译：对于面向外国的中国文学翻译，从《圣经》的詹姆斯国王译本的翻译项目的实施中可以得到什么启示？
2. Words upon the Word: An Ethnography of Evangelical Group Bible Study by James S. Bielo [J] . EILEEN LUHR American Ethnologist . 2010,第4期

机译：言辞：詹姆斯·S·比埃洛的福音派团体圣经研究民族志
3. Comments on Nigel Wiseman's A Practical Dictionary of Chinese Medicine (I)――On the 'Word-for-word' Literal Approach to Translation [J] . XIE Zhu-fan, WHITE Paul Chinese Jouranl of Integrative Medicine . 2005,第4期

机译：评奈杰尔·怀斯曼（Nigel Wiseman）的《中医实用词典》（I）-“逐字逐句”的直译方法
4. Ambiguity in Semantically Related Word Substitutions: an investigation in historical Bible translations [C] . Maria Moritz, Marco Buechler Workshop on processing historical language 2017 . 2017

机译：语义相关词替换中的歧义：对历史圣经翻译的调查
5. Words, Thoughts, and Phrases: Defining and Measuring Literalness in English Bible Translations [D] . Rhine, Charles C. 2021

机译：单词，思想和短语：在英语圣经翻译中定义和衡量文字
6. Essays on population and other papers by James Alfred Field together with material from his notes and lectures compiled and edited by Helen Fisher Hohman with a foreword by James Bonar LL.D [O] . Norman E. Himes 1931

机译：詹姆斯·阿尔弗雷德·菲尔德（James Alfred Field）撰写的有关人口和其他论文的散文以及海伦·费舍尔·霍曼（Helen Fisher Hohman）编写和编辑的笔记和讲座的材料以及法学博士詹姆斯·博纳尔（James Bonar）的前言。
7. Ward Allen ed. Translating for King James : Notes Made by a Translator of King Jame’s Bible, Vanderbilt University Press 196 1969, pp. xii+157, $ 10.00 [O] . Germain Marc’hadour 1970

机译：沃伦·埃德。翻译为詹姆斯国王：Vanderbilt大学国王詹姆斯圣经的翻译，1969年，PP。XII + 157，10.00美元

Is the Kingdom of God Become Words and Syllables? Notes on Literalism and the King James Bible Translation

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅