首页> 外文期刊>Licht >REGENERATION DURCH LICHT: LICHTLÖSUNGEN FÜR DIE KIRINUS TAGESKLINIK IN MÜNCHEN
【24h】

REGENERATION DURCH LICHT: LICHTLÖSUNGEN FÜR DIE KIRINUS TAGESKLINIK IN MÜNCHEN

机译:灯光再生:慕尼黑Kirinus Day Clinic的光解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Im medizinischen Bereich erfüllen dekorative Leuchten oftmals nicht die notwendigen lichttechnischen Spezifikationen oder werden schlichtweg aufgrund hoher Investitionssummen nicht als funktionale Lichtlösungen priorisiert. Dass jedoch technisch orientierte Leuchten auch ein angenehmes und sogar designorientiertes Erscheinungsbild haben können, steht außer Frage. So ist eine Grundsatzentscheidung zwischen einer technischen und designorientierten Lösung hinfällig, denn immer mehr namhafte Hersteller bieten heute durchaus adäquate Lösungen, um beide Bedürfnisse zu befriedigen. Gerade in Behandlungsräumen ist es wünschenswert, für Patienten eine Atmosphäre der Geborgenheit zu schaffen. Mit Hilfe einer ansprechenden Lichtlösung in enger Abstimmung mit dem Interieur und unter Berücksichtigung der für die zu erfüllenden Sehaufgaben benötigten Beleuchtungsstärken an den relevanten Stellen des Raums lässt sich dies gut realisieren. Doch auch die Nebenräume, die insbesondere für Besucher in Tageskliniken so wichtig sind wie die eigentlichen Behandlungsräume, lassen sich mit professionellen und zugleich dekorativen Lichtlösungen bestücken.
机译:在医疗领域,装饰灯通常不符合必要的照明规格,或者由于高投资总和而简单地作为功能照明解决方案优先考虑。但是,技术面向的灯光也可以享受令人愉悦且甚至设计导向的外观,是不可能的。因此,技术和设计导向的解决方案之间的基本决定是过时的,因为越来越多的知名制造商提供了今天充足的解决方案,以满足所有需求。特别是在治疗室中,希望为患者创造一种安全气氛。借助于与内部密切协调的吸引人的光解决方案,同时考虑到要满足的可见任务所需的照明优势,可以很好地实现这一目标。但是,在当天诊所的游客作为实际处理室的游客尤为重要,可以配备专业,同时配备装饰照明解决方案。

著录项

  • 来源
    《Licht》 |2021年第3期|26-28|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号