首页> 外文期刊>図書館雑誌 >平成30年北海道胆振東部地震 被災地図書館現地調査: JLA図書館災害対策委員会
【24h】

平成30年北海道胆振東部地震 被災地図書館現地調査: JLA図書館災害対策委員会

机译:北海道北海道东部地震灾区图书馆网站调查:JLA图书馆灾难对策委员会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

9月4日から5日にかけて台風21号が北海道を直撃。その翌日に地震発生。被害等について以下の状況だつたことを報道やWEB等で確認ができる。今回の現地調査のヒアリングとその際受けた資料提供,WEB等によれば,道内の公共図書館は.全域停電により,多くの図書館で休館を余儀なくされた。その中で,図書の落下や施設の被害は.震源地周辺の3管内(胆振•日高•石狩)に集中したことが確認できる。①追分公民館図書室(蔵書約2万冊)図書の落下多数(書架等の被害は無し)。入室不可対応で希望に応じ避難者に貸出対応。②早来公民館図書室(蔵書約4万冊)図書の落下多く,図書室の入口も落下した図書で開かない状況。書架がいくつか倒壊。ゆがhだ書架と床の間に挟まって取り出せない本があった。※①,②は避難所となり職員は災害対応のために復旧作業ができず,ボランティアや道立図書館等の協力を得て配架。10月16日再開。
机译:从9月4日至5日直接下调北海道的台风21。地震发生了第二天。关于损坏等可以通过报告,网络等确认根据Web等,当时提供的本地调查听证和数据提供的数据,由于整个电源故障,在许多图书馆中被迫关闭。其中,可以证实,书籍的堕落和对设施的损坏。可以证实它集中在震中周围的三个管中。 1个额外的公共大厅图书馆房间(这本书约20,000份)的书中的多次下降(没有书架等损坏)。根据未进入房间的希望回应疏散者。 2操作公共大厅图书馆房间(约有40,000卷)图书馆很大,图书馆入口没有在一本坠落的书中打开。一些书店崩溃了。书和地板之间有一本书无法取出。 ※1和2是庇护所,工作人员无法恢复灾难响应,我们与志愿者和路线图书馆合作。 10月16日恢复。

著录项

  • 来源
    《図書館雑誌》 |2019年第3期|146-149|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号