首页> 外文期刊>Industrie du Cuir >Marie Berthouloux ou les broderies hors normes cousues d'or
【24h】

Marie Berthouloux ou les broderies hors normes cousues d'or

机译:Marie Berthouloux或刺绣退出标准缝制了黄金

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Il y a quatre ans, Marie Berthouloux troquait la Bretagne, sa région natale, contre les promesses qu'offre la capitale parisienne. La brodeuse, originaire de Brest, grandit dans un environnement où la culture populaire entretient le culte des traditions communautaires. Costumes bretons, uniformes marins et précieuses soutanes décorés d'insignes peuplent son imaginaire. Plus jeune, Marie Berthouloux rêvait de devenir styliste. Aujourd'hui elle perpétue l'art de la broderie or dans un autre registre. Un parti pris aux antipodes de la broderie dite « classique » qui lui permet de se démarquer des ateliers historiques. Au-delà de son rôle plastique, Marie Berthouloux voit en cette spécialité un moyen privilégié pour raccourcir les délais de réalisation. Pourtant, ses fournisseurs l'ont alertée «on ne brode pas des cannetilles de cette taille!». Qu'à cela ne tienne la jeune femme revendique son propre territoire d'expression. Elle adapte les différentes techniques pour user des cylindres frisés qu'elle se procure essentiellement en Inde. En résultent des jardins intérieurs qui fleurissent au fil des jours sur des toiles chinées de laine, de soie ou de chanvre naturels.
机译:四年前,Marie Berthouloux,她的祖国托特坦布列塔尼反对巴黎首都提供的承诺。来自布雷斯特的刺绣在一个流行文化维护社区传统的环境中,正在增长。 Breton服装,水手和宝贵的制服装饰着徽章填充了他的想象力。迈里·伯特鲁克斯少女梦想成为造型师。今天,她在另一个注册表中延伸了金色刺绣的艺术。所谓的“经典”刺绣的偏差偏差,使其能够从历史研讨会中脱颖而出。除了其塑料作用之外,Marie Berthouloux在这种情况下看到了缩短实现截止日期的特权手段。然而,它的供应商已经提醒了它“我们不绣制这种尺寸的客流!”。这并没有抱着年轻女子声称自己的表达领土。它适应了使用卷曲气瓶的不同技术,它主要在印度提供。内饰花园的结果绽放在羊毛,丝绸或天然大麻的颗粒上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号