...
【24h】

DATSUN CHERRY

机译:大椿樱桃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"À l'ordinaire, j'avoue que je prends le volant d'une voiture japonaise sans enthousiasme particulier. Il ne suffit pas de dessiner des carrosseries agréables et des tableaux de bord garnis de gadgets séduisants: il faut également savoir réaliser une suspension digne de ce nom, des freins efficaces, une direction précise, et les techniciens japonais ne manifestent pas la dextérité dont ils font preuve, par exemple, dans le domaine de la photographie." "Je n'oublie pas que c'est à Datsun que je dus, l'an dernier, ma première bonne surprise concernant une voiture japonaise. Seulement, la 240 Z - puisque c'est d'elle qu'il s'agissait -est une voiture de sport à 30000 F." "La Cherry a voulu être un peu moins coûteuse que la 104, ce qui devrait faire dresser l'oreille à un vaste public."
机译:“通常,我承认我没有特别的热情就乘坐日本汽车的车轮。仅仅画出令人愉悦的车身和仪表板,上面还装有吸引人的小工具是不够的:您还必须知道如何进行值得的悬挂其中,有效的刹车,精确的方向以及日本的技术人员都没有表现出他们在摄影领域所表现出的敏捷性。” “我不忘记去年欠我的是日本汽车方面的第一笔惊喜。只有240 Z-因为那是关于-是30,000 F的跑车。“ “ Cherry希望比104便宜一些,这应该引起广大听众的注意。”

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2014年第919期|84-87|共4页
  • 作者

    André Costa;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号