首页> 外文期刊>Land contamination & reclamation >Sustainable remediation: including the external costs of remediation
【24h】

Sustainable remediation: including the external costs of remediation

机译:可持续修复:包括修复的外部成本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Practising sustainable remediation of contaminated sites and groundwater requires a complete understanding of the real costs and benefits of action. A remedial option which is sustainable will result in a net improvement in human welfare, or a net benefit to society. This can be measured explicitly in economic terms by including all of the wider benefits of remediation (to the problem holder and to the rest of society), and all of the costs of remediation, including hidden external costs not normally considered in the remedial decision-making process. If a remedial option is economic in the widest social sense, then it is inherently sustainable, because its result is beneficial to all. Currently, the vast majority of remediation projects undertaken do not consider these wider benefits, and very few explicitly consider the external or hidden costs of remediation - costs which accrue to society as a result of remedial action, intended or unintended. This external damage could include anything from the off-gases produced by aeration-based water-treatment systems (such as air-strippers), the greenhouse gases produced during energy-intensive remediation, and the chlorinated organic compounds generated as daughter products during biodegradation, to the waste tipped in Jandfills during a typical 'dig-and-dump' remediation. In each case, the act of remediating the site has created a secondary effect, which in itself has some effect on the environment, or carries with it some potential for future damage. The costs to society of bearing these secondary effects and liabilities are considered 'external' to the problem holder's own analysis, and consequently have hitherto not been considered in most 'economic' analyses. Indeed, the economic impacts of these 'external costs of remediation', and their implications for remedial decision-making, have rarely been considered in the literature, and can be considerable. However, a rigorous economic analysis of any remediation option is not complete without considering these oft-neglected external costs. Without considering these costs explicitly, there is every likelihood that the burden of these costs is being shifted unknowingly on to others. Achieving sustainability in remediation requires a like-for-like inclusion of these external costs in an overall economic analysis.
机译:进行污染场地和地下水的可持续修复需要对行动的实际成本和收益有完整的了解。可持续的补救方案将导致人类福利的净改善,或为社会带来的净收益。这可以从经济角度明确地衡量,方法是包括(对问题负责人和对社会的其他所有人而言)所有更广泛的补救措施,以及所有补救措施的成本,包括通常在补救决策中未考虑的隐性外部成本,包括:制作过程。如果从最广泛的社会意义上讲,补救方案是经济的,那么它就具有可持续性,因为其结果对所有人都有利。当前,进行的绝大多数补救项目都没有考虑这些更广泛的好处,很少有明确考虑补救的外部或隐性成本-补救措施由于有意或无意而给社会带来的成本。这种外部损害可能包括基于曝气的水处理系统(例如汽提塔)产生的废气,能量密集型修复过程中产生的温室气体以及生物降解过程中作为子产物产生的氯化有机化合物,在典型的“挖掘与倾倒”修复过程中,将垃圾填埋在Jandfills中。在每种情况下,修复场地的行为都会产生次要影响,其本身会对环境产生某种影响,或者对未来造成潜在的破坏。承担这些次要影响和责任的社会成本被认为是问题负责人自己分析的“外部”因素,因此,迄今为止,在大多数“经济”分析中并未考虑到这些成本。确实,这些“补救的外部成本”的经济影响及其对补救决策的影响在文献中很少被考虑,并且可能是相当大的。但是,如果不考虑这些经常被忽视的外部成本,就无法对任何补救方案进行严格的经济分析。如果不明确考虑这些成本,很可能这些成本的负担会在不知不觉中转移给其他人。要在补救措施中实现可持续性,就需要在整体经济分析中将这些外部成本按原样计入。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号