【24h】

MOVE CUSTOM

机译:移动自定义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

初めてドレスアップに触れたのは、去年の3月。それまでは興味すらなかった。運命が変わったのはMH23ワゴンRの登場。「コレをイジったら絶対カツコよくなるんじゃないかって」。 そう思った時には、もう動き始めていた。エアロを巻き、足まわりを固めてのイベントデビュ。当時はまだMH23オーナーも少なく、評判も上々。「でも、今にして思えば全然ダメ。当日は気付かなかったけど、知識が増えるに従って足りない部分ばかりだったなって」。 ホイールの厚みやフェンダーと の隙間。足りなかったのは、細かな部分の完成度。
机译:去年三月,我第一次着装打扮。在那之前,我什至不感兴趣。命运随着MH23 Wagon R的出现而改变。 “如果我弄错了不是更好吗?”当我这么想的时候,它已经在移动了。首次亮相的活动包括空气动力学和坚固的悬架。当时,MH23所有者很少,声誉很高。 “但是,如果您现在考虑一下,它是完全没有用的。那天我没有注意到它,但是随着我获得更多的知识,这就是所有的不足。”车轮厚度和与挡泥板的间隙。缺少的是小零件的完美程度。

著录项

  • 来源
    《K car special》 |2011年第10期|p.181-182|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:33:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号