首页> 外文期刊>JSAH: Journal of the Society of Architectural Historians >Silent Witnesses: Modernity, Colonialism, and Jean-Claude Nicolas Forestier's Unfinished Plans for Havana
【24h】

Silent Witnesses: Modernity, Colonialism, and Jean-Claude Nicolas Forestier's Unfinished Plans for Havana

机译:沉默的目击者:现代性,殖民主义和Jean-Claude Nicolas Forestier对哈瓦那未完成的计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On 24 February 2018, Cubans gathered to hear President Raul Castro commemorate the reopening of the national capitol building in Havana: El Capitolio, built in 1929. The Office of the City Historian of Havana had just completed its restoration of the grandiose building's main hall, exterior, and gardens, and Castro's speech marked a new chapter in the history of Cuban architecture. His panegyric to a near replica of the U.S. Capitol would have been almost inconceivable fifty years before, during the early years of his brother Fidel's reign. The New York firm Purdy & Henderson created Havana's Capitolio during the U.S.-backed dictatorship of GerardoMachado y Morales-el machadato, which ran from 1925 to 1933. The French ur-banist Jean-Claude Nicolas Forestier (1861-1930), working with a team of French and Cuban architects, designed the building's Beaux-Arts tropical gardens (Figure 1). Thus, well before the Cuban Revolution of 1959, and even more so afterward, El Capitolio carried the taints of foreign imperialism and bourgeois excess. With the collapse of the Soviet Union and the loss of its financial support, however, the Cuban state became newly interested in restoring and promoting such problematic architectural icons. Amid Cuba's economic decline in the 1990s, the Castro regime began restoring colonial structures as part of an effort to attract tourist dollars. Today, as Havana reenters the itineraries of luxury cruise lines, the government is reinterpreting architectural sites funded during the machadato by U.S. banks and designed by French, American, and Cuban architects.These include the Presidential Palace and the Beaux-Arts Avenida de las Misiones; the city's iconic oceanfront drive, El Malecon; El Paseo de Marti, also known as El Paseo del Prado, or the Prado; the nationally symbolic Parque de la Fraternidad Americana; and El Capitolio.
机译:2018年2月24日,古巴人收集哈尔卡斯特罗总统纪念哈瓦那全国国会大厦的重新开放:El Capitolio,于1929年建于1929年。哈瓦那市历史学家办公室刚刚完成了宏伟的大厦的主楼恢复,外观和花园,卡斯特罗的演讲在古巴建筑的历史中标志着一个新的篇章。他的颂歌与美国国会大厦的近年来的近期近年来几乎不可思议,在他的兄弟菲尔特统治的初期之前五十年前。纽约公司普里和亨德森在大达拉多·埃尔玛尔马拉德岛的美国支持的哈瓦那的大会,从1925年到1933年开始。法国Ur-Banist Jean-Claude Nicolas Forestier(1861-1930),合作法国和古巴建筑师的团队设计了大楼的Beaux艺术热带花园(图1)。因此,在古巴革命1959年之前,甚至更进一步,埃尔卡托利奥带着外国帝国主义和资产阶级的污染。然而,随着苏联的崩溃和财政支持的丧失,古巴州对恢复和促进此类有问题的建筑图标变得新的兴趣。在古巴经济衰退的20世纪90年代,卡斯特罗政权开始恢复殖民地结构作为吸引旅游资金的一部分。如今,正如哈瓦那重新进入奢侈游轮线的行程,政府通过美国银行通过法国,美国和古巴建筑师设计了在Machadato期间获得的建筑遗址。这些包括总统府和Beaux-Arts Avenida de Las Misiones ;这座城市的标志性海滨驱动器,El Malecon; El Paseo de Marti,也被称为El Paseo del Prado或Prado;国家象征性Parque de La Fradernidad Americana;和el capitolio。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号