...
首页> 外文期刊>JRガゼット >第十五回 国土交通白書から消えた“都市交通整備”:大都市で遅れと事故が多発するなかで
【24h】

第十五回 国土交通白書から消えた“都市交通整備”:大都市で遅れと事故が多発するなかで

机译:第十五次国家陆路运输白皮书中消失了“城市交通改善”:大城市发生延误和事故

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今年も『国土交通白書』の平成17年度版が書店に並ぶ時季になった。同白書とその前身の『運輸白書』の長い間の読者である筆者にとって、17年度版には“意外”なことがあった。かつて大きなスペースを使って記述されていた「都市交通整備」という言葉がなくなっているのだ。目を皿にして読んだつもりだが、白書には文字索引がない。もしかしたら関係のない場所に「都市交通整備」の6文字が紛れ込んでいる可能性もあるが、大都市の交通問題はまとまって論じられてはいない。
机译:今年是2005年版《国家陆路运输白皮书》在书店排行的时候。对于作者来说,白皮书及其前身是《运输白皮书》的长期读者,在2017年版中有些令人惊讶。曾经用大空间描述的“城市运输维护”一词消失了。我打算睁开眼睛阅读,但白皮书中没有文本索引。 “城市交通发展”的六个字母有可能在无关的地方混杂在一起,但是大城市的交通问题并未被一并讨论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号