首页> 外文期刊>JRガゼット >2年遙綼のマイナス成閘: Sc年間販売統計調査報告2008
【24h】

2年遙綼のマイナス成閘: Sc年間販売統計調査報告2008

机译:两年负面生存:Sc年度销售统计报告2008

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2008年の既存SCの年間売上高は、△1.5%と2年 連続のマイナスとなった。初売りの好調、営業日数の増 加などで1~3月は順調に推移したが、4月以降は食料品 価格の高騰等から買い控えが浸透し、9月のリーマン・ ブラザーズ破綻に端を発した世界同時株安や円高、企 業の業績低迷による雇用不安も重なり、消費の回復は見 られなかった。
机译:现有SC的年销售额在2008年为-1.5%,连续第二年出现负增长。从一月到三月,由于良好的初始销售和营业日数的增加,销售情况良好,但是在四月之后,由于食品价格飞涨和其他因素,对购买的抑制已经渗透,导致雷曼兄弟在9月份倒闭。由于全球股票价格疲软,日元升值以及企业业绩疲软造成的就业不确定性,消费支出没有恢复。

著录项

  • 来源
    《JRガゼット》 |2009年第3期|p.83|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 铁路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号