...
首页> 外文期刊>JRガゼット >鉄道旅客運輸収入、マンション販売が好調に推移し、営業収益、経常利益が過去最高
【24h】

鉄道旅客運輸収入、マンション販売が好調に推移し、営業収益、経常利益が過去最高

机译:铁路客运收入和公寓销售均表现良好,营业收入和普通收入创历史新高。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成25年度における我が国の経済は、雇用·所得環境の改善、個人消費の持ち直しなど、緩やかな回復が続いた。また、消費税率引き上げ前には駆け込み需要も見られた。当社においては、8月に九州北部豪雨に伴う鉄道施設の復旧作業が完了し、全線で運転を再開した他、10月にクルーズトレイン「ななつ星in九州」の運行を開始した。
机译:随着就业和收入环境的改善以及个人消费的恢复,2013财年日本经济继续逐步复苏。此外,消费税上调之前有一个急需的需求。由于九月份北部大雨,我公司完成了铁路设施的修复工作,恢复了所有线路的运营,并于十月份开始了“九州南七”号邮轮的运营。

著录项

  • 来源
    《JRガゼット》 |2014年第7期|27-31|共5页
  • 作者

    岩崎 正俊;

  • 作者单位

    財務部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号