首页> 外文期刊>Journal du Textile >Des industriels textiles français sont contre les quotas
【24h】

Des industriels textiles français sont contre les quotas

机译:法国纺织品制造商反对配额

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Dans un dossier aussi ardu que celui des importations chinoises en Europe, satisfaire tout le monde relève de la mission im-posible. La complexité du problème est bien illustrée par les nuances qui se manifestent à l'intérieur même des organisations d'industriels textiles européens. La différence de ton, très critique chez Euratex et sensiblement plus souple à l'Union des industries textiles (Uit), en est un reflet. Au sein de l'Ufih (Union française des industries de l'habillement), qui avait officiellement bien accueilli en juin le rétablissement des quotas, se dessine une fracture entre partisans et opposants à ces limitations. Le président, Claude Tétard, évoque le cas des façonniers français adhérents de l'Ufih et de leur 30.000 salariés, «tous partisans des quotas». Mais, à titre personnel, il admet que, si l'une de ses entreprises, C2S - qui ne travaille pas avec la Chine - n'a pas êté gênée par les quotas, l'autre, JC Confection, a été perturbée dans l'importation de pulls en provenance de ce pays.
机译:在中国从中国进口到欧洲这样一个艰巨的问题上,让所有人满意是一项不可能的任务。在欧洲纺织品制造商的组织中,细微之处已充分说明了问题的复杂性。色调上的差异反映了这一点,这种差异在Euratex上非常关键,而在工业联合会(Uit)上则更为灵活。在6月正式欢迎恢复配额的Ufih(法国服装工业联盟)内部,支持者和反对者在这些限制之间有所分歧。总统克劳德·泰塔(ClaudeTétard)提到了属于乌菲(Ufih)及其三万名员工的法国制造商的案例,“他们全都支持配额制”。但是,就个人而言,他承认,如果他的一家公司C2S(与中国不合作)没有受到配额的限制,另一家公司JC Confection已在配额中受到干扰。从这个国家进口毛衣。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号