首页> 外文期刊>Journal du Textile >Naoki Takizawa quitte Miyaké
【24h】

Naoki Takizawa quitte Miyaké

机译:ok泽直树退出宫古城

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Naoki takizawa quitte Issey Miyake. Le créateur japonais a annoncé qu'il reprenait son autonomie et qu'il était en quête d'un nouveau partenaire pour assurer le développement de sa propre société, Naoki Takizawa Design, qui avait été créée en juin 2006 au sein du groupe Miyaké. Des négociations sont déjà en phase avancée, et le nom de son nouvel allié pourrait être dévoilé dès la fin de ce mois. Le départ de Naoki Takizawa semble surprenant. Il intervient en effet à peine un mois après le premier défilé de sa propre marque, durant la Fashion Week de New York. La production et la distribution de cette collection, qui porte sur le printemps-été 2008, devrait d'ailleurs être assurée par le groupe Issey Miyaké. Tandis que les chaussures sont gérées par Robert Clergerie.
机译:ok泽直树离开三宅一生。这位日本设计师宣布,他将恢复自主权,并正在寻找新的合作伙伴,以确保自己的公司Naoki Takizawa Design的发展,该公司于2006年6月在Miyaké集团内部成立。谈判已经进入高级阶段,他的新盟友的名字可能会在本月底宣布。 ok泽直树的离开似乎令人惊讶。它在纽约时装周期间举行自己的品牌的第一场时装秀后仅一个月就生效了。 IsseyMiyaké集团也应负责该系列产品的生产和分销(涵盖2008年春夏季)。而鞋子是由罗伯特·克莱格里(Robert Clergerie)管理的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号