首页> 外文期刊>Journal du Textile >Un fonds rachète l'enseigne pointue new-yorkaise Calypso
【24h】

Un fonds rachète l'enseigne pointue new-yorkaise Calypso

机译:一家基金购买了纽约著名的Calypso品牌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Les fonds d'investissement américains continuent leur razzia de griffes et d'enseignes de mode. La chaîne de magasins Calypso, mise sur orbite par la Française Christiane Celle, vient de vendre plus de 50% de son capital au fonds d'investissement new-yorkais Solera Capital. But du jeu : développer en grand la marque, créée quelques années plus tôt, en 1992, sur l'île Saint-Barthélémy. A l'époque, Christiane Celle avait ouvert une boutique pour les jeunes femmes aisées aimant les vêtements bohèmes qu'elle créait elle-même et les lignes exotiques, que la styliste rapportait de ses voyages en Inde et au Maroc.
机译:美国投资基金继续突袭时装品牌和品牌。克里斯蒂安娜·策勒(Christiane Celle)进入法国轨道的Calypso连锁店刚刚将其50%以上的资本出售给了纽约投资基金Solera Capital。游戏的目的:发展该品牌,该品牌是几年前在1992年在Saint-Barthélémy岛上创立的。当时,克里斯蒂安娜·策勒(Christiane Celle)为富有的年轻女性开设了一家精品店,这些女性喜欢她自己创造的波西米亚风格服装以及设计师从印度和摩洛哥的旅行带回的异国风情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号