首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le Salon Decosit est rebaptisé Mood
【24h】

Le Salon Decosit est rebaptisé Mood

机译:Salon Decosit重命名为Mood

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le Salon de textiles de décoration Décosit, trente ans après sa création, change de nom. Il est rebaptisé Mood (humeur, en anglais), un nom «plus ouvert», contraction de sa nouvelle base line ( Meet Only Original Design), qui se veut le reflet d'un parti pris «toujours sélectif» (à dominante européenne) mais aussi de sa nouvelle nomenclature, progressivement élargie ces dernières années. «Décosit, depuis sa création, était trop connoté tissus pour sièges à destination du marché résidentiel, explique l'organisateur du Salon de tissus d'ameublement de Bruxelles, Patrick Geysels, directeur général de Textirama. Or, aujourd'hui, nous accueillons aussi du tissu pour voilages et rideaux, du tissu d'extérieur, des tissus pour le contract, et nous voudrions intégrer aussi des papiers peints. Elargir franchement notre univers. Malgré tous nos efforts de communication, le message ne passait pas vraiment.
机译:创立30年后的Decosit装饰纺织品交易会更名。它被重命名为Mood(幽默,英文),是一个“更开放”的名称,是其新基准的缩小(Meet Only Original Design),其目的是反映“总是选择性的”偏见(主要是欧洲的)以及最近几年逐渐扩大的新术语。 “Décosit自成立以来,对于用于住宅市场的座椅而言,其含义太深,”布鲁塞尔家具装饰面料展的组织者,Textirama董事总经理Patrick Geysels解释说。但是,今天,我们也欢迎用于窗帘和窗帘的面料,户外面料,承包面料,并且我们也希望集成墙纸。坦率地扩展我们的宇宙。尽管我们付出了所有的交流努力,但消息并未真正传达出来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号