首页> 外文期刊>Journal du Textile >Toiles de Mayenne étend son réseau vers l'Italie...
【24h】

Toiles de Mayenne étend son réseau vers l'Italie...

机译:Toiles de Mayenne将网络扩展到意大利...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Toiles de Mayenne prépare l'avenir. L'enseigne française de tissus d'ameublement, qui dispose d'un réseau de 19 magasins à l'enseigne (dont 14 succursales), de 3 corners et de 64 shops-in-shop (dont 40 à l'étranger), s'apprête à lancer en Italie une nouvelle enseigne (dont le nom n'est pas encore dévoilé) associant meubles et tissus. Le premier magasin devrait ouvrir courant octobre à Bologne. Il proposera un nouveau concept de meubles créés en exclusivité et de tissus signés Toiles de Mayenne. «Cette première boutique italienne sera la base d'un nouveau réseau bien dans l'air du temps, ni trop classique, ni trop contemporain, explique Grégoire Denis, le Pdg de Toiles de Mayenne. Il n'existe rien de tel en Italie à ce jour en termes de style. » Pourquoi ne pas s'être contenté d'une boutique à l'enseigne Toiles de Mayenne ? «Il est difficile de faire vivre une collection française toute seule à l'étranger, estime-t-il. Car, si l'Europe administrative existe, celle des goûts n'est pas une réalité.» Jusqu'à présent, les produits Toiles de Mayenne n'étaient présents dans ce pays que dans deux corners à Rome, aux côtés de meubles Flamant.
机译:瓦勒·马耶(Toiles de Mayenne)正在为未来做准备。法国的装饰面料品牌,拥有19个品牌商店(包括14个分支机构),3个角落和64个店内商店(包括40个国外商店)的网络, ”即将在意大利推出一个结合家具和面料的新品牌(其名称尚未公布)。第一家商店应该在十月在博洛尼亚开业。他将提出一种新概念的家具,该家具专门用于制作,并以签名的Toiles de Mayenne织物制成。 “这第一家意大利精品店将成为新时尚网络的基础,既不会太经典,也不会太现代。” Toiles de Mayenne首席执行官GrégoireDenis解释说。今天在意大利,没有什么比它更时尚。 »为什么不选择在Toiles de Mayenne的精品店呢?他认为:“要在国外自己收藏法国收藏品很难。”因为,如果存在行政欧洲,那么品味就不现实了。”到目前为止,Toiles de Mayenne产品仅在该国罗马的两个角落与Flamant家具一起出现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号