首页> 外文期刊>Journal du Textile >La crise fait mal au groupe Chargeurs
【24h】

La crise fait mal au groupe Chargeurs

机译:这场危机伤害了Chargeurs集团

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Eduardo malone aime bien prendre le contre-pied des prévisions ambiantes. Ainsi, en début d'année, quand beaucoup espéraient un rebond au second semestre 2008 en tablant sur une remontée du dollar et un tassement du prix du baril, le dirigeant du groupe Chargeurs s'attendait, lui, à six mois encore plus sportifs. Mais, face à la si-nistrose actuelle ambiante, il oppose aujourd'hui une espérance : celle d'une sortie de crise en 2009. Certes, le premier semestre 2008 a été encore «pire» que ce à quoi le Pdg s'attendait. A périmètre comparable, le chiffre d'affaires du groupe - qui ne comprend plus désormais que les divisions laine, entoilage et films de protection, Yex-Char-geurs Fashion (tissus) n'étant plus consolidé depuis sa fusion, en juillet 2007, avec le marocain Sefita - a ainsi reculé de 9%, à 335,4 millions d'€. Le résultat d'exploitation, lui, a carrément fondu de moitié, pour tomber à 7,4 millions d'€. Paradoxalement, le résultat net, lui, affiche une hausse de +8%, à 9,1 millions d'€, grâce au produit exceptionnel généré par une créance fiscale sur l'Etat. L'endettement bancaire a pour sa part été réduit de 27%, à 39,9 millions d'€ fin juin 2008, contre 54,6 millions d'€ le 31 décembre dernier. Si Chargeurs a amélioré sa situation financière, ce premier semestre se sera montré bien poussif (pour le groupe textile). Des difficultés que la direction du groupe attribue - ce n'est pas une surprise - à la conjonction de trois facteurs : la contraction des marchés des principaux clients du groupe, la perte de valeur persistante de très nombreuses devises face à l'euro et, enfin, la flambée du prix du pétrole, de l'énergie et de plusieurs autres matières premières.
机译:爱德华多·马龙(Eduardo Malone)喜欢与环境预测相反。因此,在年初,当许多人希望在美元上涨和每桶价格下跌的推动下,在2008年下半年出现反弹时,Chargers集团的负责人预计六个月后将更加运动。但是,面对当前的环境神经质化,它今天反对一个希望:2009年危机的终结。当然,2008年上半年仍然比首席执行官的预期“更糟糕” 。自2007年7月合并以来,Yex-Char-geurs Fashion(面料)不再合并,该集团的营业额按目前的情况包括现在的羊毛,衬里和保护膜部门。与摩洛哥Sefita的交易额下降9%,至3.354亿欧元。另一方面,营业利润下降了一半,至740万欧元。矛盾的是,由于对国家的税收主张而产生的特殊产品,净结果显示增加了8%,达到910万欧元。截至2008年6月,银行债务减少了27%,为3990万欧元,而12月31日为5460万欧元。如果Chargeurs改善了财务状况,那么上半年将非常缓慢(对于纺织集团而言)。集团管理的困难-不出意外地归因于以下三个因素的组合:集团主要客户的市场萎缩,许多货币兑欧元的价值持续贬值以及最后,石油,能源和许多其他原材料的价格飞涨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号