首页> 外文期刊>Journal du Textile >La CcLc emporte la licence Elle
【24h】

La CcLc emporte la licence Elle

机译:CcLc赢得Elle许可

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La société Cclc (Compagnie de Conception Lingerie et Corseterie- Lyon), détentrice des marques Osoré, Mille-sia et de la licence Nina Ricci Lingerie, vient de signer avec le groupe Lagardère Active un contrat de licence de production et de distribution de sa marque Elle pour la corseterie et le maillot de bain. «Cette licence couvre tous les pays d'Europe (à l'exception de la Grande-Bretagne pour les maillots de bain), le Moyen-Orient et une partie de l'Afrique du Nord», souligne Albert Elgrissy, dirigeant de Cclc. Elle sera effective à partir de 2009, avec le lancement de la collection maillots de bain et d'une collection de corseterie-lingerie pour la saison automne-hiver, le tout sera vendu dans 80 pays via les grands magasins et des multimarques.
机译:拥有Osoré,Mille-sia品牌和Nina Ricci Lingerie许可证的Cclc公司(位于里昂的概念内衣和紧身胸衣公司)刚刚与其LagardèreActive集团签署了生产和分销许可协议。她为紧身胸衣和泳装。 Cclc主管Albert Elgrissy说:“该许可证涵盖了欧洲所有国家(泳衣不包括英国),中东和北非的部分地区。”从2009年起,泳装系列和秋季秋冬的紧身胸衣内衣系列将陆续生效,所有这些将通过百货商店和多个品牌在80个国家/地区销售。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号