首页> 外文期刊>Journal du Textile >Link.it a réussi son examen de passage à Bologne
【24h】

Link.it a réussi son examen de passage à Bologne

机译:Link.it在博洛尼亚通过了通过考试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

D'emblée, Link.it a atteint son objectif : offrir une belle vitrine aux entreprises spécialistes de la pronto moda de milieu-haut de gamme. La première édition du Salon d'actualisation, qui s'est déroulée à Bologne du 19 au 22 juin, a accueilli 3.375 acheteurs. «Nous sommes pleinement satisfaits de ce résultat», commente Marisa Corso, directrice commerciale de la Foire de Bologne, qui est à l'origine de la manifestation en partenariat avec Massimi-liano Bizzi (chargé de l'organisation) et de Prêt à porter Paris. Une même satisfaction était palpable dans les couloirs de la manifestation. La plupart des exposants ont en effet apprécié la qualité des visiteurs (pas assez d'étrangers, toutefois) et le décor, soigné et élégant, avec ses stands ouverts délimités par des verres fumés, sa moquette noire, son mobilier choisi tels que de profonds divans de cuir, ses objets de décoration (lampes, vieilles portes) piochés sur un marché aux Puces ou encore de petits détails raffinés tels qu'un bouquet de fleurs, oublié sur une table.
机译:从一开始,Link.it就实现了其目标:向专门从事中高端Pronto Moda的公司提供精美的展示。 6月19日至22日在博洛尼亚举行的第一届更新展览会吸引了3,375名买家。 “我们对这一结果感到完全满意”,博洛尼亚博览会商业总监玛丽莎·科索(Marisa Corso)评论道,他是与组织负责人Massimi-liano Bizzi和Prêtàporter合作举办的博洛尼亚博览会的发起人巴黎。在示威游行的走廊上,人们也同样感到满意。实际上,大多数参展商都对参观者的素质表示赞赏(但是外国人不够多),其装饰整洁而优雅,其开放式看台由烟熏眼镜,黑地毯,精选的家具(如深色家具)界定。皮革沙发,从旧货市场上买来的装饰物品(灯,旧门),甚至是精致的小细节,例如桌上遗忘的一束鲜花。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号