首页> 外文期刊>Journal du Textile >Vcs Timeless devient global grâce au local
【24h】

Vcs Timeless devient global grâce au local

机译:Vcs Timeless得益于本地化而成为全球性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'éditeur de solutions pour le commerce spécialisé VcsTimeless poursuit son développement et son internationalisation avec le soutien inconditionnel de sa maison mère, le groupe anglais Christie Plc. «Lorsque Christie a pris le contrôle de VcsTimeless, en 2001, les solutions Columbus et Columbus Retail pour le commerce existaient déjà, et de nouvelles versions seront livrées en octobre. Michel Ramis, arrivé il y a quatre ans à la tête de la société, et les nouvelles recrues qui l'ont accompagné nous ont poussés à développer le nec plus ultra des logiciels. Nous sommes fiers, en tant qu'actionnaires, de l'évolution de la société», a ainsi déclaré Michael Likierman, président du conseil d'administration de Christie Plc, lors du quatrième forum utilisateurs organisé par VcsTimeless début juin. L'événement, qui a réuni 430 participants venus de 17 pays, dont une majorité de représentants d'enseignes textiles, s'est déroulé près de Barcelone. Tout un symbole. VcsTimeless réalise aujourd'hui 59% de son chiffre d'affaires hors de France, dont 18% en Espagne, avec de nombreux clients locaux. «L'Espagne est en forte croissance et représente le second pays en termes d'implantations de nos solutions, souligne Carmen Iturri Martinez, responsable de la filiale espagnole. Nos solutions ont été adaptées aux spécificités locales. Les magasins y sont ouverts de 10 à 22 heures (et parfois jusqu'à minuit au Portugal). Elles s'intègrent aussi avec le système d'El Corte Inglés, qui a développé ses propres outils.»
机译:专业贸易解决方案发行商VcsTimeless在其母公司英国集团Christie Plc的无条件支持下继续其发展和国际化。 “当克里斯蒂(Christie)在2001年控制VcsTimeless时,哥伦布(Columbus)和哥伦布(Columbus)零售解决方案已经存在,新版本将在10月交付。四年前担任公司负责人的米歇尔·拉米斯(Michel Ramis)和陪伴他的新员工促使我们开发最终的软件。科视Christie Plc董事会主席Michael Likierman在6月初由VcsTimeless组织的第四次用户论坛上宣布,作为股东,我们为公司的发展感到自豪。这次活动聚集了来自17个国家/地区的430名参与者,其中包括大多数纺织品品牌的代表,在巴塞罗那附近举行。整个符号。 VcsTimeless现在在法国以外的地区产生了59%的营业额,其中在西班牙有18%的营业额,其中有许多本地客户。西班牙子公司负责人卡门·伊图里·马丁内斯(Carmen Iturri Martinez)指出:“西班牙正在迅速发展,并在实施我们的解决方案方面代表了第二个国家。”我们的解决方案已适应当地的具体情况。商店的营业时间为上午10点至晚上10点(有时直到葡萄牙的午夜)。他们还与El CorteInglés系统集成,该系统已经开发了自己的工具。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号