首页> 外文期刊>Journal du Textile >La pression sur les prix freine Auchan
【24h】

La pression sur les prix freine Auchan

机译:价格压力减缓欧尚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La croissance en chiffre d'affaires que le groupe Auchan a réalisée en 2007 ne lui a guère profité en résultats. La hausse de 29% de son profit net part du groupe (à 962 millions d'€), le distributeur la doit en grande partie à la plus-value de cession de sa part dans la coentreprise avec l'Ona au Maroc (magasins Marjane et Acima), intervenue en raison de désaccords avec son partenaire. Hors ce bonus de 215 millions d'€, le bénéfice net part du groupe n'a pratiquement pas bougé en 2007 (+0,8%). La stabilité est aussi de mise pour le profit net des activités poursuivies (+1 %, à 762 millions d'€) et le profit d'exploitation courant (+1,6%, à 1,3 milliard), tandis que l'excédent brut d'ex-ploitation (ebitda) recule de 2,5%, à 2,07 milliards. Des résultats, donc, plutôt mitigés, alors que le groupe de la famille Mulliez a enregistré une progression de 6% de son chiffre d'affaires consolidé (36,71 milliards d'€ Ht), dont +3% à parc comparable et taux de change constants. Cela ressemble beaucoup au parcours de 2006 et c'est «en deçà des attentes», comme l'a reconnu le président du directoire, Christophe Du-brulle.
机译:欧尚集团2007年的营业额增长几乎没有使它受益。分销商的净利润增长了29%(达到9.62亿欧元),这主要归功于出售与摩洛哥Ona合资的股份(Marjane商店)所获得的资本收益。和阿西玛(Acima),由于与伴侣之间的分歧而介入。不包括2.15亿欧元的奖金,2007年集团的净利润份额几乎保持不变(增长0.8%)。持续经营业务的净利润(增长1%,至7.62亿欧元)和当前运营利润(增长1.6%,至13亿欧元)也需要保持稳定,而运营盈余总额(息税折旧摊销前利润)下降2.5%,至20.7亿美元。因此,结果颇为复杂,而穆列兹家族的总营业额增长了6%(367.1亿欧元(不含税)),按可比口径和比率增长了3%恒定汇率。这与2006年的课程非常相似,并且被管理委员会主席Christophe Du-brulle认可为“低于预期”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号