首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le nouveau Salon du jean Weare rate son entrée en scène
【24h】

Le nouveau Salon du jean Weare rate son entrée en scène

机译:New Weare牛仔裤秀错过舞台

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Pourtant prometteur, Weare a connu des débuts timides. Pour sa première édition (du 8 au 10 février à Dùssel-dorf), le nouvel événement consacré au denim n'a attiré que 850 visiteurs, pour quelque 80 exposants et 90 collections. En comparaison, le rendez-vous munichois du jean Jam avait accueilli 1.300 acheteurs (pour 80 exposants) lors de sa première, en juillet dernier (pour la deuxième édition, fin janvier, le chiffre est monté à 2.800 visiteurs). A Weare, organisé au nord du Centre des expositions de Dûsseldorf, l'agencement agréable des stands n'a pas pu masquer l'impression de vide dans les allées. La hauteur de plafond du nouveau hall 8 n'a d'ailleurs pas joué en sa faveur. Dans son bilan, Mark McGuire, le responsable de Weare et ancien de Bread & Butter, n'a pas voulu esquiver la difficulté : «Huit cent cinquante visiteurs pour trois jours de Salon, cela ne peut absolument pas être satisfaisant. Il va notamment falloir travailler la communication. »
机译:不管多么有希望,Weare的起步都很胆小。在第一版(2月8日至10日在杜塞尔多夫),新的牛仔布活动仅吸引850位参观者,约80位参展商和90个收藏品。相比之下,去年7月首次在慕尼黑举行的牛仔裤果酱会议吸引了1,300名买家(共80个参展商)(对于第二版,1月底,这一数字上升到2,800名参观者)。在杜塞尔多夫展览中心北部组织的Weare中,展台的宜人布局无法掩盖过道中空虚的印象。新大厅8中天花板的高度对其不利。 Weare的经理,前面包与黄油公司的经理Mark McGuire在评估中不愿回避困难:“在博览会的三天中有850名参观者,这绝对不能令人满意。特别是,必须进行沟通。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号