首页> 外文期刊>Journal du Textile >Un fonds Benetton reprend La City
【24h】

Un fonds Benetton reprend La City

机译:贝纳通基金接管城市

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Les Abimelech ne sont plus les seuls actionnaires de La City. Thierry Abimelech, le fondateur de la chaîne de mode féminine, et Alain, son cousin - qui lui a donné un coup de main financier et opérationnel après le redressement judiciaire de mi-2001 - ont cédé le contrôle (65%) de l'enseigne au fonds d'investissement 21 Centrale Partners dans le cadre d'un Lbo. La société Newco, fondée uniquement dans ce but, sert de véhicule. Les deux dirigeants restent en place, se répartissant à égalité le solde du capital, mais Thierry Abimelech poursuit toujours, à titre personnel, sa récente aventure avec Torrente. Un point qui a son importance : 21 Centrale Partners est contrôlé à 100% par la famille Benetton. La société de gestion de fonds fait en effet partie, par le biais de 21 Investi-menti Partners (animé notamment par Alessandro Benetton, 1 milliard d'€ d'actifs environ), d'Edizione Holding, la société italienne qui détient 67% du groupe Benetton.
机译:Abimelechs不再是La City的唯一股东。女装时尚连锁店的创始人Thierry Abimelech和他的表弟Alain(在2001年中旬破产后为他提供了财务和运营帮助)-放弃了对该品牌的控制权(65%)作为Lbo的一部分加入投资基金21 Centrale Partners。专为此目的而成立的Newco可以作为车辆。两位领导人仍然留在原地,平均分配首都的余额,但蒂埃里·阿比梅勒什(Thierry Abimelech)仍在个人基础上追求他最近与Torrente的冒险。重要的一点:21个Centrale Partners由贝纳通家族控制100%。该基金管理公司实际上是通过意大利的Edizione Holding公司的21家Investi-menti Partners(特别是由Alessandro Benetton领导,资产约为10亿欧元)的一部分。贝纳通集团的成员。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号