首页> 外文期刊>Journal du Textile >La consommation masculine reprend son calme
【24h】

La consommation masculine reprend son calme

机译:男性消费恢复平静

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Tout en s'avérant un peu plus intense que l'année précédente, la consommation masculine - qui avait beaucoup progressé depuis le début du second semestre 2007 - a retrouvé un rythme plus calme en décembre. Selon les distributeurs du secteur, qui évaluent à 3% en moyenne la progression de leurs chiffres d'affaires par rapport à décembre 2006, cette cadence plus modérée de la croissance s'explique par un changement de comportement des consommateurs : ceux-ci se sont détournés des grandes pièces, telles que les costumes, manteaux, parkas ou blousons (probablement en raison de la proximité du coup d'envoi des soldes), leurs achats se portant essentiellement sur des petites pièces moins coûteuses.
机译:尽管事实证明,男性消费量比上一年有所增加,但自2007年下半年开始以来,男性消费量已大幅增加,但12月又恢复了较为平静的速度。根据该行业的分销商的估计,与2006年12月相比,其平均营业额增长了3%,这种较温和的增长率可以用消费者行为的变化来解释:从西服,外套,大衣或夹克等大型物品中转移过来的(可能是由于开始销售的临近),他们的购买主要集中在较小,较便宜的物品上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号