首页> 外文期刊>Journal du Textile >La crise fait trébucher l'Anglaise Luella Bartley
【24h】

La crise fait trébucher l'Anglaise Luella Bartley

机译:危机绊倒了英国女性Luella Bartley

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

La récession continue de faire des victimes outre-Manche. Luella Bartley, la créatrice anglaise qui défile à la London Fashion Week, vient d'annoncer qu'elle était dans l'obligation de cesser son activité. La griffe connaît de graves difficultés financières alors que son investisseur principal, Vsq, a décidé de retirer son soutien. Ce groupe, basé à Singapour, qui finançait les collections de prêt-à-porter et d'accessoires de la griffe depuis 2003, indique à regret «ne pas vouloir poursuivre ses investissements dans l'activité».
机译:经济衰退继续在整个海峡造成受害者。在伦敦时装周游行的英国设计师Luella Bartley刚刚宣布,她被迫停止活动。当其主要投资者Vsq决定撤回支持时,该标签正面临严重的财务困难。该小组位于新加坡,自2003年以来一直为该品牌的成衣和配饰系列提供资金,但遗憾的是,它表示“不想继续投资该业务”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号