首页> 外文期刊>Journal du Textile >La Nappe cherche à reprendre sa place à table
【24h】

La Nappe cherche à reprendre sa place à table

机译:桌布试图恢复在桌子上的位置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Prudence et pragmatisme régnent actuellement sur lernmarché français du linge de table, assez secoué depuis lerndébut de l'année. Deux entre-prises connues du secteur,rnMoutet et Saint-Roch, ont même dû, cet été, déposer leur bilan (avec poursuite d'activité), victimes des turbulences liées à la crise. Au premier semestre 2009, les ventes en valeur de ce marché ont franchement plongé (-7%), après une année 2008 qui avait été quasi stable (+0,9%). «Cette chute sensible incombe surtout à la baisse des prix (6%) : le prix moyen d'une nappe est tombé à 16,70 €», analyse Hélène Fourneau, responsable des panels textiles à l'Ifm (Institut français de la mode), qui rappelle l'importance, dans ce secteur, des produits importés à petits prix d'Inde ou de Chine.
机译:目前,法国餐桌布市场一直保持谨慎和务实的态度,自今年年初以来,餐桌布市场已经动摇了。该领域的两家知名公司rnMoutet和Saint-Roch甚至不得不在今年夏天申请破产(继续开展业务),这是与危机有关的动荡受害者。 2009年上半年,该市场的销售额急剧下降(-7%),而2008年几乎保持稳定(+ 0.9%)。 “大幅下降主要是由于价格下跌(6%):桌布的平均价格下降至16.70欧元”,Ifm(法国时装学院)纺织面板负责人HélèneFourneau分析),这回顾了在该领域以低价从印度或中国进口的产品的重要性。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第2018期|28-30|共3页
  • 作者

    Martine Valmont;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:10:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号