Quatre-vingts ans d'existence et aucun sursis. C'est le sort qui vient d'être réservé à Tissages de l'Aigle. L'entreprise a été liquidée le 16 septembre par le tribunal de commerce de Grenoble, soit deux jours après son dépôt de bilan. Des repreneurs potentiels s'étaient pourtant déclarés auprès de Gérard Cirouge, dirigeant de la société, mais ils n'ont évidemment pas eu le temps de monter leur dossier. Au final, c'est la disparition d'une société familiale créée par le grand-père de l'actuel président et le licenciement d'une dizaine de salariés qui, pour certains, ont plus de quarante ans d'ancienneté dans l'entreprise.
展开▼
机译:已有八十年的历史,没有死刑。这是刚为蒂萨斯·德·艾格勒(Tissages de l'Aigle)保留的命运。破产两天后,该公司于9月16日被格勒诺布尔商业法院清算。但是,潜在的买家已经向公司董事杰拉德·西鲁日(GérardCirouge)声明了自己的身份,但显然他们没有时间整理档案。最终,是现任总裁的祖父创建的家族公司的消失和解雇了十几位在公司中有超过40年资历的员工。 。
展开▼